Outlander: Sæson 3

La batalla continúa

The Battle Joined

54min - Jamie sammenstykker langsomt sine minder om slaget, idet han vågner op til en barsk scene ved Culloden. Claire vænner sig uden glæde til sit nye liv i Boston.

Surrender

55min - Seks år senere gemmer en nedbrudt Jamie sig i skoven, mens rødfrakkerne jagter hans familie. Claire prøver at overholde sit løfte om en ny start.

All Debts Paid

58min - Mens Brianna bliver ældre, slår Claire og Franks ægteskab nye revner. I mellemtiden danner Jamie en tøvende alliance med en ny fængselsinspektør.

Of Lost Things

59min - Jamie tackler en svimlende række komplikationer på landstedet Helwater. I 1968 leder Claire og Brianna efter spor af hans liv efter Culloden.

Freedom & Whiskey

54min - Mens Brianna har svært ved at vænne sig til livet tilbage på Harvard, ankommer en overraskende julegæst – med nyheder, der ryster Claire.

A. Malcolm

1h 14min - Der er passion og spændte nerver, da Claire træder ind i et trykkeri i Edinburgh – et øjeblik, det har taget årtier at skabe.

Crème de Menthe

50min - En krise tvinger Claire til at bruge sin medicinske træning og får Jamie til at skynde sig at skjule sine spor. Fergus hjælper Ian med en romantisk forbindelse.

First Wife

59min - Claire vender tilbage til Lallybroch, hvor hun opdager, at hun ikke er lige så velkommen, som hun før har været. Jamie betaler prisen for at holde på en hemmelighed.

The Doldrums

56min - Da Jamie og Claire sejler af sted på en redningsaktion, viser det sig, at livet på havet er fyldt med konflikt, overtro og overraskelser.

Heaven and Earth

57min - Mens Claire kæmper med at stoppe epidemien om bord på Porpoise, gør hun en bekymrende opdagelse. En anmodning fra Jamie giver Fergus problemer.

Uncharted

57min - Claire skyller i land på en ukendt ø og må kæmpe mod elementerne, mens hun desperat søger efter tegn på civilisation – og en vej tilbage til Jamie.

The Bakra

53min - I Jamaica ligger Ians skæbne i hænderne på en mystisk figur. Familien Fraser tager til et overdådigt bal i guvernørens hjem, hvor der ikke er mangel på overraskelser.

Eye of the Storm

54min - På Rose Hall går det langsomt op for Claire, hvad Ians tilfangetager virkelig er efter. Et opgør tager form ved en grotte, der siges at have overnaturlige egenskaber.