Oh, How We Danced
25min -
Mens resten af 4077 planlægger en overraskelse til B.J., som har hjemve, da det er hans bryllupsdag, bliver Charles sendt til fronten for at inspicere de medicinske faciliteter. Enheden finder på at lave en video af B.J., der gennemtænker sit liv hjemme i San Francisco, og hvad han ville have gjort på sin bryllupsdag, hvis han havde været hjemme. De sender båndet hjem til B.J.s kone, Peg, som laver en film, og som hun derefter sender tilbage til enheden. Imens lærer Charles karate fra en ældre koreansk gentleman, så han kan vide sig mere sikker, når han besøger fronten. Senere holder Hawkeye og Klinger et supriseparty for B.J. og viser ham filmen, mens B.J. danser med Margaret, som spiller en erstatning for hans elskede Peg.
8.5
