Rotterne strejker
23min -
Da Bree, Adam og Chase vender udmattede tilbage fra en mission og bare har lyst til at slappe af, overrasker Davenport dem omgående med en ny mission. Leo ser sit snit til at være med i flokken og introducerer børnene til det at strejke og bliver deres fagforeningsrepræsentant, som insisterer på fritid og forbedrede arbejdsforhold for den bioniske trio. Davenport tager dem ikke seriøst men indser hurtigt, at han ikke kan komme videre med et meget vigtigt NASA-projekt uden deres deltagelse. Kløgtigt beslutter han at lokke Leo med, at han kan tage Adams plads i demonstration af et nyt tyngdekraftsbælte og håber på, at det vil svække børnenes strejke-ånd. Vil Leos forræderi sætte en stopper for strejken, eller måske endda deres venskab?