Joes hævn
21min -
Den hærdede forbryder, Bobby Briggs – manden, der skød Joe, så han nu sidder i rullestol, bliver omsider pågrebet efter 15 år på fri fod, og en følelsesladet Joe kan endelig få en slags afslutning på sagen. Men da Briggs undslipper, er Joe fast besluttet på at fange ham. Politichefen vil ikke sætte Joe på sagen, så Peter overbeviser Joe om at tage Quagmire og ham selv med på en menneskejagt. Deres eftersøgning fører til en tur på stripbar, et møde med politiet og en afstikker til grænsen.
8.1
