The Ivory Tower
50min -
Den ubestikkelige agent Nelson Van Alden efterforsker en sag, som han mener er blevet hængt op på en syndebuk. Han opsøger Nucky og bliver overbevist om, at den politiske leder er “lige så korrupt, som dagen er lang”. Nucky tager sig straks af problemet og sætter sin bror, sheriff Elias Thompson, til at få orden i rækkerne. I Chicago viser Al Capone en journalist, hvad han mener om anklagerne mod Johnny Torrio for mordet på den lokale gangster ”Big Jim”. Tilbage i Atlantic City diskuterer Nucky det kommende valg med sin aldrende mentor Commodore Louis Kaestner. De kommer ind på spørgsmålet om kvinders ret til at stemme.
Senere samme aften irettesætter Nucky en vred Arnold Rothstein over telefonen. Derefter mødes han med Margaret Schroeder, som beder om hans hjælp med at forsørge for børnene. Efter en lang arbejdsdag gør den rejsende sælger George Baxter, som er på farten med en modvillig ung skønhed ved navn Claudia, en overraskende opdagelse på sin vej hjem til Baltimore.