Avatar: Den sidste luftbetvinger: Sæson 2

The Avatar State

24min - Aang og de andre møder en general fra Jordlandet, der vil bruge Aangs mægtige Avatar-form som et våben til at slå Ildlandet.

De to elskendes hule

24min - På vej til Omashu møder ungerne en gruppe nomader, der viser dem en genvej igennem "De to elskendes hule".

Rejsen tilbage til Omashu

24min - Ungerne vender tilbage til Omashu, så Aang kan lære at jordbetvinge. Men da de ankommer, bliver de chokerede over at opdage, at byen nu bliver styret af Ildlandet.

Sumpen

24min - Ungerne ender i en mystisk og underlig sump, hvor deres frygt afsløres. Og Aang lærer at komme i kontakt med jorden af en, han ikke havde regnet med.

Avatar Dag

24min - Aang skal rydde op i en bølge af negative følelser og rode bod på noget, han gjorde i fortiden.

Den blinde bandit

24min - I deres søgen efter en jordbetvingningslærer til Aang tager ungerne til en underjordisk jordbetvingningsturnering, hvor de møder Toph, en blind, men mægtig jordbetvinger.

Zuko er alene

24min - Zuko ankommer til en by styret af Jordlandet, hvor han knytter bånd til en lokal dreng.

Jagten

24min - Ungerne bliver forfulgt af en mystisk maskine, og deres udmattelse får dem til at fare i totterne på hinanden.

Hårdt arbejde

24min - Da Aang kæmper med en blokade, da Toph prøver at lære ham at jordbetvinge, tænker han på, om problemet er ham selv eller hans lærer.

Biblioteket

24min - En professor fører ungerne hen til et åndebibliotek midt ude i ørkenen, hvor Sokka håber at finde mægtige hemmeligheder, som de kan bruge i kampen mod Ildlandet.

Ørkenen

24min - Aang leder efter Appa, og samtidig kæmper Katara for at holde alle samlet, så de kan overleve i den golde ørken.

Journey to Ba Sing Se: Del 1: The Serpent's Pass

24min - Gruppen samles om kortet for at diskutere, hvilken retning de skal gå i – Slangens Pas virker som den mest lige rute.

Journey to Ba Sing Se: Del 2: The Drill

24min - Aang opdager et af Ildlandets hemmelige supervåben, der har retning mod Ba Sing Se, og forsøger at stoppe det, inden det ødelægger den store mur, der beskytter byen.

Byen af mure og hemmeligheder

24min - Aang og ungerne ankommer endelig i Ba Sing Se for at tale med Jordkongen, men opdager, at mystiske kræfter i byen prøver at stoppe dem.

Fortællingen om Ba Sing Se

24min - En række korte fortællinger fremhæver forskellige karakterer og deres individuelle oplevelser i byen.

Avatar - Appa's Lost Days

Appas fortabte dage

24min - I dette særlige afsnit går vi tilbage til det øjeblik, hvor Appa blev bortført.

Laogai søen

24min - Mens ungerne leder efter Appa, møder de Jet, men de ved ikke, om de kan stole på ham. Zuko leder også efter Appa.

Jordkongen

24min - Ungerne kæmper mod Dai Li'ernes Long Feng, da de forsøger at vise Jordkongen den store sammensværgelse, der foregår i hans by. Zuko bliver alvorligt syg.

Guruen

24min - Aang lærer at kontrollere sin Avatar-form af guruen Pathik i det Østlige Lufttempel. Sokka bliver genforenet med sin far.

The Crossroads of Destiny

22min - Everyone races against time to stop Azula's sinister conquest of Ba Sing Se.

Skæbnens vej

24min - Da Aang får et syn om, at Katara er i fare, skynder Aang, Sokka og Toph sig tilbage til Ba Sing Se for at redde hende. Men Zuko er også blevet fanget.