Orpheus' Niedergang
45min -
Terry holt Stan gegen eine Kaution aus dem Gefängnis, aber der schafft es nicht, nach Hause zu gehen und Mitch gegenüberzutreten. Sarah und Holder entdecken die wahre Identität von Orpheus: Stadtrat Richmond. Er weiß, dass sie ihn verdächtigen, und da er ein vielversprechender Kandidat für den Bürgermeisterposten ist, brauchen sie stichhaltige Beweise gegen ihn. Sarah und Holder versuchen, den Tatort zu rekonstruieren, und spielen alle möglichen Szenarien durch, bis sie eines finden, das Richmonds Schuld ohne Zweifel beweist.