Einer für alle und alle für Pol
44min -
Die Mitarbeiter werden zu Kunden, denn sie bringen ihre Haustiere mit, die die Tierärzte behandeln sollen. Dr. Pol fertigt einen speziellen Gips für ein verletztes Kalb an, Dr. Lisa jagt ein Paar Ziegen, und Dr. Brenda muss ihre Pläne ändern, als ein blockiertes Rentier plötzlich Erleichterung bekommt. Mit einer Gans, einem Hasen und einem trächtigen Welpen, die alle in der Klinik sind, arbeitet das Personal hart, um den reibungslosen Ablauf bei Pol Vet zu gewährleisten.