1h 1min - Hwang Geum-ju steht nach langem Hoffen und Bangen endlich ihrer verlorenen Tochter gegenüber. Nach der Enthüllung der Wahrheit macht sich Gang Nam-soon auf nach Korea.
1h 4min - Nam-soon stößt bei der Suche nach ihren Eltern in Korea auf Hindernisse. Geum-ju vermutet nach dem Wiedersehen mit ihrer verlorenen Tochter, dass irgendetwas nicht stimmt.
1h 2min - Der Zwischenfall am Hangang bringt Nam-soon in Schwierigkeiten. Kang Hee-sik verbringt mehr Zeit mit Nam-soon und reimt sich die Wahrheit über ihre Familie zusammen.
1h 4min - Nach einem dramatischen Wiedersehen kommt Nam-soon ihrer Familie wieder näher. Hee-sik ermittelt mit Nam-soon weiterhin in einem Drogenfall.
1h 5min - Als Nam-soon Hee-sik bei seinen Drogenermittlungen unterstützt, trifft sie auf den ominösen Ryu Si-o. Ri Hwa-ja will sich an Nam-soon rächen.
1h 5min - Hee-sik bekommt die erschreckende Wirkung der Droge zu spüren, als sie seinen Teamleiter erwischt. Auf der Suche nach Beweisen zieht Nam-soon feindselige Blicke auf sich.
1h 5min - Geum-ju stattet Si-o, der eigene Absichten verfolgt, einen strategischen Besuch ab. Während eines Geburtstagsessens stellt Nam-soons Familie ihre Beziehung zu Hee-sik infrage.
1h 5min - Als Si-o sie in seinen inneren Kreis aufnimmt, macht sich Hee-sik allmählich Sorgen um Nam-soon. Geum-ju nimmt einen verdächtigen Geschäftsmann unter die Lupe.
1h 1min - Nam-soon versetzt Si-o mit einem gewagten Coup in Alarmbereitschaft. Bei einem spannungsgeladenen Treffen wird Si-o von Geum-ju herausgefordert und plant einen Racheschlag.
1h 3min - Geum-ju steht auf Si-os Abschussliste, ist ihm jedoch einen Schritt voraus. Als Nam-soon die Drogen endlich aufspürt, ist ihr Bruder nicht mehr in der Lage, ihnen zu widerstehen.
1h 5min - Nam-soons Bruder stirbt fast an einer Droge, was die Suche nach der Quelle und einem Gegenmittel entfacht. Hee-sik trauert und hat es voller Wut auf Si-os inneren Kreis abgesehen.
1h 2min - Si-o erfährt von Geum-jus Trick und beschließt, sein Angriffsziel auszudehnen. Im Zuge der Eskalation des Drogenfalles bittet Hee-sik Nam-soon, bei ihm einzuziehen.
1h 3min - Um Nam-soons Identität herauszufinden, engt Si-o seine Suche ein und nimmt ihre Familie ins Visier. Als die Nachricht von den Drogen publik wird, muss Hee-sik die Folgen ausbaden.
1h 5min - Si-o schwört Rache, als er die Wahrheit über Nam-soon erfährt. Während Hee-sik seine Ermittlungen fortsetzt, reisen Nam-soon und ihre Familie nach Busan.
1h 2min - In Trauer um Hwa-ja fordert Nam-soon Si-o direkt heraus. Doch da er sich weigert, zu verlieren, muss sie für die Rettung ihrer Adoptivmutter unglaublichen Schmerz verkraften.
1h 5min - Hee-sik versucht, Nam-soon vom Abgrund des Todes zurückzuholen. Hee-sik sucht nach einem Gegenmittel. Nam-soon steht erneut Si-o gegenüber und erlebt eine überraschende Wende.
...the entire concept seemed fresh and unique.
The Boys
Only Murders in the Building
Poker Face
GOOD BOY
Warum Frauen töten
McDonald & Dodds
Death in Paradise [dt./OV]
Bull
Search Party
The Woman in the House Across the Street From the Girl in the Window
Clan
The Game
King of Stonks
6ixtynin9 The Series
Bordertown
Lethal Weapon
Psych
Private Eyes
Die Polizeihochschule
Yakuza Fiancé
Unmasked
I Wanna Hear Your Song
Dead to Me
Mad Dogs
6.6
6.6
