Rosewood [dt./OV]: Staffel 1

Pilot

45min - NYC. Alex wurde von den Terroristen gefangen genommen. Mit der Drohung, einen Mitgefangenen zu töten, wollen sie von Alex erfahren, wo die gesuchten Festplatten sind. Erst die Drohung, Dayana zu töten, lässt Alex schwach werden. Sie verrät den Terroristen, dass Lydia die Festplatten hat, und schlägt vor, den Störsender abzuschalten, um so Lydias Handy orten zu können. Ein Jahr zuvor auf der Farm. Es geht um das Erlernen von verschiedenen Verhörmethoden. Die Aufgabe besteht darin, das Geheimnis der taffsten Person der Farm zu lüften - den Tarnnamen von Owen Hall.

Treue und Glühwürmchen

42min - Als ein unerwartetes Beweisstück im 305 auftaucht, versuchen Rosewood und Villa, ein schweres Verbrechen aufzuklären, in das ein sehr wohlhabender Mann aus Miami verwickelt ist. In der Zwischenzeit kämpft Rosewood damit, ein neues romantisches Interesse mit den Ansprüchen seiner Mutter in Einklang zu bringen, und Villa gerät bei der Arbeit in Schwierigkeiten.

Habenichts und Hämatome

44min - Eine Reihe mysteriöser Todesfälle zieht Rosewood von den glamourösen Promenaden von South Beach ab, als ein gestörtes junges Genie des Mordes beschuldigt wird, und der Einzige, der an seine Unschuld glaubt, Rosewood ist. Er muss sich mit einem schillernden neuen Gegner, eskalierenden Gesundheitsproblemen und einer aufkeimenden romantischen Beziehung auseinandersetzen, während Villas Unfähigkeit, mit Menschen in Kontakt zu treten, ihre eigene Fähigkeit behindert, den Fall zu untersuchen.

Vandalismus und Vitamine

44min - Als Rosewood und Villa einen brillanten Arzt verdächtigen, zwei seiner Patienten getötet zu haben, müssen sie einen Weg finden, ihren Fall mit wenigen Beweisen zu lösen. Währenddessen gerät Villa mit Captain Hornstock aneinander, der sie davon abhält, einen unsicheren Fall zu verfolgen. Außerdem erhält Rosewood einen anonymen Brief, der etwas enthüllt, das sein Leben für immer verändern könnte.

Abschied und Neuanfang

44min - Rosewood und Villa suchen Gerechtigkeit für einen Ex-Häftling. Währenddessen kämpft Villa mit ihren Träumen, und Rosewood muss sich mit einer unerwarteten Wendung in seiner Beziehung zu Kat auseinandersetzen.

Polizisten und Pferde

44min - Als Captain Hornstock der Hauptverdächtige bei der Ermordung seiner dritten Ex-Frau wird, wendet er sich an die beiden einzigen Personen, denen er vertrauen kann, um seine Unschuld zu beweisen, Rosewood und Villa, und zwingt sie, ihre schwer beschädigte Beziehung zu reparieren, in der Hoffnung, seinen Namen rein zu waschen. Währenddessen führen Shirleys Enthüllungen zu emotionalen Konsequenzen für Rosewood und Pippy.

Vater und Sohn

43min - Während Rosewood in einem Mordprozess für die Strafverfolgung aussagt, führt er mit dem Sachverständigen für die Verteidigung – seinem Vater – ein Pathologie-Schachspiel. Als dann Donna und Beaumont Sr. eine unerwartete Ankündigung machen, hat dies unvorhergesehene Konsequenzen.

Blutjagd und Baseballkarten

44min - Rosewood und Villa verbünden sich mit Hornstocks ehemaligem Partner und jetzigem Kopfgeldjäger Floyd Butters, um einen Mörder zu fangen. Währenddessen erhält Pippy die Chance ihres Lebens, ihre Musikkarriere zu starten, und Villa versucht, sich wieder mit ihrer Mutter zu versöhnen.

Modefreaks und Mordwaffen

44min - Inmitten des Glitzers und Glamours der Miami Fashion Week wird ein Mordkomplott gegen eine der angesagtesten neuen Designerinnen der Stadt geschmiedet, die Rosewood um Hilfe bittet. Während der Fall Rosewood und Villa vom Laufsteg zum Täter führt, erfährt Rosewood von seiner gemeinsamen Vergangenheit mit dem Opfer. Als er die Hilfe seines besten Freundes, Dr. Mike Boyce, in Anspruch nimmt, gibt Rosewood Villa ungewollt den Anstoß, den sie braucht, um wieder ins Dating-Leben einzusteigen. Auch für Donna, die sich im Online-Dating versucht, liegt eine mögliche Liebe in der Luft. Währenddessen gerät die Beziehung von Pippy und TMI ins Stocken, als Pippy herausfindet, dass TMI ihr ein wichtiges Geheimnis vorenthalten hat.

Scharade und das Spiel des Todes

44min - Rosewood und Villa tauchen in die angesagte Kunstszene von Miami ein, um einen Serienmörder zu schnappen, der kurz davor steht, ein „Meisterwerk“ zu schaffen. Als der Exverlobte von TMI, FBI-Detektiv Heath Casablanca, dem Jagdteam beitritt, droht er, die Beziehung zwischen Pippy und TMI zu sabotieren. Heath stößt auch mit Hornstock aneinander, der Polizeichef werden soll, wenn er den Mörder dingfest machen kann. In der Zwischenzeit bedroht eine bevorstehende Klage gegen Rosewood das Magic City Lab und zwingt Donna, sich eingehend mit der Art und Weise zu befassen, wie ihr Sohn sein Leben lebt. Außerdem versucht Rosewood, Villa vor seinem besten Freund Mike zu schützen.

Gefährliche Kunst und tödliche Rache

44min - Die Suche nach dem Serienmörder nimmt eine sehr persönliche Wendung, denn Rosewood und Villa müssen einer Spur folgen, die sie für Rosie hinterlassen haben, bevor ein weiteres Opfer zu beklagen ist. Während sich die Situation zwischen Villa und Mike zuspitzt, flüchtet Villa, indem sie sich tiefer in den Fall stürzt, was sie unweigerlich näher an Rosewood heranführt. In der Zwischenzeit greift Donna ein, als Pippy beschließt, der abwesenden Mutter von TMI die Meinung zu sagen. Außerdem hat Hornstock den Posten des Chiefs inne, wenn er bereit ist, einen hohen Preis zu zahlen.

Neue Partner und seelische Stützen

44min - Hornstock zwingt Villa, einen neuen Partner zu wählen, und sie gerät sofort mit dem ihr zugewiesenen Mitarbeiter aneinander. Nachdem sie erfahren hat, dass sie Hornstock den Job als Chief gekostet hat, versucht Villa, weniger eine Belastung zu sein, was ein überraschendes Muster in ihrem Leben offenbart. In der Zwischenzeit zwingt der Tod eines Opfers Pippy dazu, ihre Hilfe bei den Ermittlungen anzubieten und sich mit ihrer Vergangenheit auseinanderzusetzen. Der Fall reißt alte Wunden in der gesamten Rosewood-Familie auf und schafft neue Wunden für sie und TMI. Rosewoods leichte gesundheitliche Probleme führen dazu, dass er sich auf die Suche nach einem neuen Kardiologen macht.

Falsche Kugeln und falsche Freunde

44min - Rosewoods Partnerschaft mit Villa steht vor einer ungewissen Zukunft, als sie mit einem kürzlich zur Polizei von East Miami versetzten Kollegen zusammengebracht wird, mit dem sie eine gemeinsame Vergangenheit hat. Während Villa und ihr neuer Partner den Tod eines Zahnarztes aus der Vorstadt untersuchen, der einen Yuppie-Drogenring leitete, wird Rosewood das Gefühl nicht los, dass sein „Ersatz“ mehr über die Drogengeschäfte des Opfers weiß, als er zugeben will. In der Zwischenzeit wird eine neue Gerichtsmedizinerin, Dr. Anita Eubanks, hinzugezogen, um bei den Ermittlungen zu helfen, und Hornstocks Ängste behindern seine Fähigkeit, die Öffentlichkeitsarbeit des Falles zu leiten, so dass er gezwungen ist, eine ungewöhnliche Quelle um Hilfe zu bitten.

Schein und Sein

44min - Rosie besteht darauf, sein und Villas neuneinhalbjähriges Jubiläum als Partner zu feiern, was sie mitten in einen Fall hineinzieht, in den kein Geringerer als Julius „Joo-Joo“ Beeman, ihr vertraulicher Informant, verwickelt ist. Doch dieses Mal ist Joo-Joo der Hauptverdächtige. Während Rosie und Villa daran arbeiten, die Wahrheit herauszufinden, auch wenn das bedeutet, Joo-Joo lebenslang wegzusperren, entdecken sie eine ganz neue Seite an ihm, die sie nie erwartet hätten. In der Zwischenzeit ist Rosie beunruhigt über Villas Wahl ihres neuen Zuhauses, Pippy und TMI kämpfen damit, alte Freunde und Familie unter einen Hut zu bringen, und Hornstock hat Schwierigkeiten, die Signale der neuen, knallharten Polizeichefin zu deuten.

Atherosclerosis and the Alabama Flim-Flam

Arteriosklerose und Brokkoli

44min - Auf einem auswärtigen forensischen Pathologiekongress enthüllt Rosewood während einer Rede vor den Kongressbesuchern unabsichtlich den Plan für den perfekten Mord. Gequält und nur einer Ahnung folgend, bittet Rosewood Villa um Hilfe bei der Aufklärung eines Verbrechens. Während sie verdeckt ermitteln, fliegen unerwartet die Funken zwischen den beiden. Hornstock und Floyd Butters werden um zusätzliche Hilfe gebeten. In der Zwischenzeit haben sich Pippy und TMI über Nacht im Labor eingeschlossen, um bei den Ermittlungen zu helfen, und TMI erhält einen unerwarteten Besuch von ihrem entfremdeten Vater.

Dead Drops and Disentanglement

Todessturz und Zukunftspläne

44min - Rosewood untersucht den verdächtigen Tod eines Mannes mit ähnlichen medizinischen Problemen, die ihn dazu zwingen, den Farbton seiner rosaroten Brille leicht anzupassen und sich seiner eigenen Sterblichkeit zu stellen. Hinzu kommt, dass er zwischen den gegensätzlichen Meinungen von Donna und seiner Freundin/Kardiologin Dr. Erica Kincaid steht, die beide zu wissen meinen, was für Rosewood am besten ist – medizinisch und persönlich. Unterdessen bittet Hornstock Villa um Hilfe, als er versucht, wieder mit einer für den Fall relevanten Zeugin Kontakt aufzunehmen ... seiner entfremdeten Tochter im Teenageralter, Sophie.

Seidenraupen und Seifenopern

44min - Es sind mittlerweile drei Jahre vergangen, seit die amerikanische Heldin Alex Parrish sich durch die Untiefen der CIA navigieren und ihr Leben für ihr Land riskieren musste. In der Zwischenzeit hat sie ein friedliches und anonymes Leben irgendwo in Italien führen können. Dann jedoch sieht sie sich gezwungen, dieses idyllische Dasein wieder aufzugeben: Ryan bittet sie darum, ihm bei der Befreiung Shelbys aus der Geiselhaft einer berüchtigten internationalen Waffenhändlerin namens „Die Witwe“ zu helfen.

Wetten und Wasserleichen

44min - Als zwei Leichen und eine Menge Bargeld an den Strand von Miami Beach gespült werden, sind Rosewood und Villa gezwungen, mit einem rivalisierenden privaten Pathologen zusammenzuarbeiten, der Rosewoods Vertrag mit dem East Miami Police Department bedroht. Währenddessen zieht Daisie bei Villa ein und überschreitet ihre Grenzen, während TMI versucht, mit Pippy und Cassie Schritt zu halten.

Süße und bittere Geheimnisse

44min - Obwohl sie beide zu den Besten ihres Fachs gehören, sind Villa und Rosewood ratlos, als ein lokaler Musiker und König der eingängigen Jingles plötzlich in seinem Studio ohne erkennbare Todesursache umkippt.

Knochenkunde und Razziabeute

44min - Als eine Patientin von Erica Kincaid auf dem Tisch stirbt, schaltet sich Rosewood ein, um den Fall zu lösen, der sich als Mord an einem verdeckten ATF-Agenten herausstellt. Doch als Villa sich mit einem Detektiv für ungeklärte Fälle in Verbindung setzt, stellt sich heraus, dass dieser Fall mehr Facetten hat, als sie sich jemals vorgestellt haben.

Zwillinge und Doppelgänger

43min - Eine alte Flamme von Rosewood bringt Rosewoods Leben durcheinander, als sie zurückkehrt, um ihn um Hilfe bei der Suche nach einem verschwundenen, wohlhabenden Patienten von ihr zu bitten. Doch als die Leiche des Mannes auftaucht und eine Morduntersuchung auslöst, ist nichts so, wie es scheint. Während sich die bizarren Wendungen dieses Falles zuspitzen, wird auch Rosewoods Privatleben in Mitleidenschaft gezogen, da er Entscheidungen in Bezug auf alle Frauen in seinem Leben treffen muss.

Dates und Deals

44min - Rosie und Villa finden sich inmitten einer brisanten Untersuchung wieder, die sie daran zweifeln lässt, ob es wirklich Gerechtigkeit gibt. Während Rosie und Villa endlich ihren Gefühlen freien Lauf lassen können, stolpert Rosie über Informationen, die ihn dazu zwingen, hinter dem Rücken von Villa seine eigenen privaten Ermittlungen anzustellen. Was er findet, könnte ihre Beziehung für immer verändern. Außerdem rückt der Hochzeitstag von Pippy und TMI näher, Donnas Verhalten lässt Rosewood und Pippy vermuten, dass sie einen neuen Mann in ihrem Leben hat, und ein Fehler aus Hornstocks Vergangenheit holt ihn wieder ein.