Über alles geliebte Sklavin
26min -
Hawkeye und Trapper versuchen, einem "Elch", einem koreanischen Mädchen, das als Dienerin fungiert, zu helfen, ihre Freiheit von einem GI zu erlangen. Hawkeye und der Rest der Sumpfkameraden gewinnen ihre Freiheit in einem Kartenspiel. Sie versuchen, ihr klarzumachen, dass sie frei ist, aber sie zögert, weil das Dienerleben das einzige ist, das sie je gekannt hat. Hawkeye ist fassungslos, als das Familienoberhaupt eintrifft, um sie nach Hause zu bringen.