Empire [OV/OmU]: Staffel 5

Vom Dieb stehlen

45min - Zwei Jahre, nachdem sie „Empire“ an Eddie Barker verloren haben, sind Cookie und Lucious immer noch dabei, die Scherben aufzusammeln. Die Familie ist jetzt völlig zerstreut, und jeder versucht auf seine Weise, mit den erlebten Tragödien klarzukommen. Unterdessen bemüht sich Cookie, die Stellung der Lyons in der Musikindustrie zurückzuerobern, und entdeckt dabei eine talentierte, neue Sängerin und Rapperin namens Treasure.

Betet für ihren Hochmut

45min - Cookie und Lucious müssen feststellen, wie schwierig es ist, eine neue Künstlerin ohne die Hilfe von „Empire Entertainment“ auf den Markt zu bringen, und ihre Zukunft mit Treasure steht auf dem Spiel. Als sie zwei interessante Angebote erhalten, durch die sie in der Musikindustrie wieder Fuß fassen könnten, treffen sie eine überraschende Entscheidung. Währenddessen entscheidet Jamal, dass seine Familie an erster Stelle steht, und geht zurück nach New York. Er überlässt Kai einige schwierige Entscheidungen.

Stolz

45min - Cookie und Lucious sind fest entschlossen, wieder ins Musikgeschäft einzusteigen, doch dazu brauchen sie zuerst die Hilfe der ganzen Familie und einiger Verbündeter.

Liebe alle, vertraue wenigen

45min - Die Lyons arbeiten an einem brandneuen Projekt. Während Cookie und Porsha versuchen, Devon (Gaststar Mario) unter Vertrag zu nehmen, da er genauso klingt, wie sie es sich vorstellen, will Andre beweisen, dass er in Geschäftsdingen nützlich für Lucious ist. Jamal gerät in Panik, da er noch nichts von Kai (Gastauftritt Toby Onwumere) gehört hat, und denkt über ihre gemeinsame Vergangenheit nach. Das neue Management von „Empire“ gerät an eine gefährliche Verbindung aus der Vergangenheit der Lyons.

In tiefer Trauer

44min - Lucious und Cookie bereiten ihren neuen Künstler, DeVon, auf eine Party mit erster Hörprobe vor, sind aber besorgt, dass er dem Druck noch nicht gewachsen sein könnte. Hakeem will Tiana beweisen, dass er erwachsen geworden ist, doch ihr fällt es schwer, die Probleme der letzten Jahre zu vergessen. Unterdessen macht sich Cookie Sorgen um Jamal.

Was getan werden muss

45min - Um mehr Künstler unter Vertrag nehmen zu können, wetten Cookie und Lucious, wer zuerst jemand Neuen finden kann. Während Lucious glaubt, er könne einen aufstrebenden Rapper bei einem Pokerspiel finden, zieht Cookie los, um noch unbekannte Talente bei einer Reihe von Vorsingen zu entdecken. Hakeem weigert sich, das Studio zu verlassen, da er glaubt, seine Wut hole in musikalischer Hinsicht das Beste aus ihm raus. Jamal steht an einem Wendepunkt, als Becky behauptet, er würde zu viel Zeit mit Kai verbringen.

Verrat, List und Ausbeute

45min - Um die Differenzen zwischen dem Familienmanagement der Lyons und „Empire“ zu überbrücken, muss sich Lucious mit Jeff Kingsley vertragen, damit die zwei Unternehmen der Girlgroup TBD ein Comeback ermöglichen können. Unterdessen wächst Jamals Frust über Cookie, die versucht, ihm seine Londoner Künstlerin, Wynter, auszuspannen. Andre arbeitet mit der Mutter eines seiner ehemaligen Häftlinge zusammen, um ihr zu helfen, ihren unschuldigen Sohn frei zu bekommen. Cookie wird klar, dass ihre Schwester in Gefahr ist.

Herrscher über meinen Besitz

45min - Das Familienmanagement der Lyons zu leiten, nagt an Cookies und Lucious‘ Beziehung. Als Kingsley zu einem mächtigen Schlag ausholt, der große finanzielle Auswirkungen für Lucious hat, erinnert sich Cookie an die Schwierigkeiten, die sie am Anfang hatten. Kai ist sauer, als Jamal ihre Verlobung live im Fernsehen verkündet, und Tiana steht an einem Wendepunkt, da Hakeem sich weigert, seinen Streit mit Blake beizulegen. Währenddessen schmiedet Candace Rachepläne, da sie sich von Cookie hintergangen fühlt, und Giselle entdeckt den Schlüssel zu ihrer Zukunft.

Vom Vater gelernt

45min - Die finanzielle Sicherheit der Lyons steht kurz vor ihrer LFM-Präsentation auf dem Spiel. Bei Kais Recherche für einen Bericht über „Empire“ kommen einige schmutzige Dinge ans Licht, die sich innerhalb der Firma ereignet haben. Das führt zum Streit mit Jamal. Unterdessen werden sich Hakeem und Tiana endlich darüber einig, wie es mit ihrer Beziehung weitergehen soll. Andre hat Probleme damit, eine neue Frau in sein Leben zu lassen, und Kingsley macht einen Deal mit Giselle.

Vergangene Fehler

45min - Jetzt, da die Kontrolle über „Empire“ wieder zum Greifen nahe ist, tun die Lyons alles, um Lucious‘ und Beckys Unschuld im Datamining-Skandal zu beweisen. Unterdessen hat Cookie Probleme mit Lucious‘ Vergangenheit und der Rolle, die Jeff Kingsley darin spielt. Jamal und Kai versuchen, herauszufinden, wo sie stehen, und ein Rätsel wird langsam gelöst.

Liebevolle Tugend

45min - Der Ruf des Familienunternehmens steht auf dem Spiel, und die Lyons beraten, wie sie Kingsleys Chaos beseitigen und ein ganz neues „Empire“ eröffnen können. Während Lucious und Cookie einen alten Bekannten anheuern, um das Geld zu finden, das Eddie gestohlen hat, versucht Andre, Devons Plattenfirma zu überzeugen, ihn mit „Empire“ zusammenarbeiten zu lassen. Unterdessen streiten sich Treasure und Tiana darüber, wer die weibliche Gesangsstimme in Jamals neuem Song übernehmen soll.

Shift and Save Yourself

Ändere und rette dich

45min - Cookie bekommt ein Angebot, das alles verändern, aber auch ihre Zukunft und das Familienunternehmen gefährden könnte. Jamal ist entschlossen, Tianas und Treasures Song zu einem Erfolg zu machen. Lucious, Cookie und Giselle beraten über die Zukunft von Hakeem und den restlichen Künstlern bei „Empire“. Unterdessen übt das FBI aufgrund seiner Verbindungen zu Lucious und Damon Cross Druck auf Thirsty aus. Andre erhält erschreckende Neuigkeiten.

Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser

45min - Als „Empire“ die landesweite Tour in Philadelphia startet, erhitzen sich die Gemüter und es kommt zu Streitereien. Jamals und Kais Beziehung wird kompliziert, und Treasure passiert auf der Bühne ein peinliches Missgeschick. Cookie versucht, gegen ihre Gefühle für Damon anzukämpfen, und das FBI beginnt, gegen „Empire“ zu ermitteln.

Ohne jegliche Mittel

45min - Als sie die Neuigkeiten über Andres Gesundheitszustand erreichen, tun die Lyons alles, um ihn zu unterstützen, während die Tour weitergeht. Als Cookie und Lucious ihr Fehlverhalten besprechen, ist Kai für Jamal da. In der Zwischenzeit wird sich Maya darüber klar, wo sie, Blake und die anderen stehen. Zeitgleich muss der Rest von „Empire“ dafür sorgen, dass die Tour weitergeht.

Ein weiser Vater kennt sein Kind

45min - Während das FBI „Empire“ auf den Fersen ist, will Jeff Kingsley herausfinden, was wirklich zwischen Lucious und Tracy Kingsley passiert ist. Unterdessen beten Teri und die Lyons für Andres Genesung. Cookie muss sich der Wahrheit bezüglich ihrer Beziehung zu Damon Cross stellen. Jamal und Kai treffen eine Vereinbarung, und Hakeem versucht, herauszufinden, wo er inmitten all seiner Beziehungen steht.

Zweifle nie an meiner Liebe

45min - Es ist ein besonderer Tag für Jamal und Kai, doch er könnte ruiniert werden, denn Meghan Conway von der AUSA ist den Lyons weiterhin mit allen verfügbaren Mitteln auf den Fersen. Währenddessen taucht Damon auf und droht, Cookies Geheimnis zu verraten. Teri vertraut sich Cookie an und erzählt ihr ein großes Geheimnis. Andre bittet Lucious bei einer Aufgabe um Hilfe, die sein Leben verändern könnte.

Schicksalsschlag

45min - Cookie wird von Meghan Conway festgenommen, während Lucious Besuch aus der Vergangenheit bekommt. Becky, Hakeem und Andre planen, „Empire“ zu retten, indem sie eine Show organisieren, bei der die Special Guests Sevyn Streeter und Ty Dolla $ign auftreten. Unterdessen erhält Andre Hilfe von der Person, von der es die Lyons am wenigsten erwartet hätten, und Cookie verzeiht Lucious vermutlich nie, was er getan hat.

Der schlimmste Tag

45min - Während Cookie und Lucious mit ihrem gegenseitigen Verrat klarkommen müssen, fragen sie sich, ob dies das Ende ihrer Beziehung ist. Unterdessen hängt Andres Leben in der Schwebe. Die Zukunft von „Empire“ steht auf dem Spiel, da die Polizei nicht aufgibt, und das Geheimnis darüber, wer sich in dem Sarg befindet, wird endlich gelüftet.