Outlander: Temporada 2

A través de un cristal, oscuramente

59min - Al volver a su tiempo, Claire debe reconciliar su futuro con la vida que dejó atrás. Volviendo al siglo XVIII, Jamie, Claire y Murtagh llegan a Francia, pero descubren que París presenta sus propios desafíos.

Esto no es Escocia

58min - Claire y Jamie planean infiltrarse en la corte real de Francia para desbaratar la rebelión jacobita. Jamie se ve obligado a tratar con el príncipe Charlie en los burdeles de París.

Ocupaciones útiles y decepciones

56min - Claire encuentra una salida para sus habilidades en L'Hôpital des Anges tratando a los enfermos, mientras Jamie intenta desbaratar la rebelión jacobita con la ayuda de un carterista. La nueva relación de Claire con la madre Hildegarde proporciona una fuente de ayuda necesaria para Jamie.

La Dama Blanca

57min - Jamie tiene una respuesta inusual a las noticias de Claire, lo que provoca un enfrentamiento. Louise pide ayuda a Claire en una situación delicada, y las revelaciones amistosas provocan desacuerdos en una cena con invitados no deseados.

Resurrección inoportuna

51min - Después de la cena, Claire atiende a Mary (y a Alex), mientras Jamie se ocupa de las conspiraciones de Charles. Una visita a Versalles lleva a Claire y Jamie a la confusión.

Los planes mejor trazados

52min - Jamie y Claire utilizan los conocimientos médicos de Claire para idear un plan para detener un acuerdo de vinos que podría llenar el cofre de guerra del príncipe. Cuando Claire se entera de que Jamie faltó a su palabra, la pareja se encuentra con consecuencias nefastas que cambiarán sus vidas para siempre.

Fe

1h 3min - Los médicos de L'Hopital des Anges intentan salvar la vida de Claire y de su bebé por nacer. El rey Luis le pide a Claire que juzgue a dos hombres acusados de dedicarse a las artes oscuras.

La madriguera del zorro

59min - Claire y Jamie regresan a Escocia y a su hogar, Lallybroch. Lejos de las pesadillas de París, encuentran consuelo hasta que llega una carta. Jamie debe ir a visitar a su abuelo lord Lovat, Simon Fraser, alias el Viejo Zorro. Claire acompaña a Jamie a conocer al Viejo Zorro.

Je suis prest

55min - Jamie entrena a sus milicianos para el próximo levantamiento antes de unirse a las fuerzas. Claire se mantiene al lado de Jamie y le cuenta lo poco que sabe sobre el destino de Escocia en el levantamiento. Mientras tanto, un joven soldado británico intenta matar a Jamie.

Prestonpans

58min - Jamie tiene que sortear un pantano para dirigir al ejército jacobita y ganar al ejército británico en una batalla crítica. Aprovechando su experiencia como enfermera de guerra durante la Segunda Guerra Mundial, Claire atiende a los guerreros heridos y moribundos.

Mía es la venganza

55min - Claire y los highlanders son enviados al norte después de que los líderes jacobitas deciden detener su marcha hacia Londres. Una banda de casacas rojas pone en apuros a los escoceses, lo que provoca el reencuentro más inesperado para Claire.

Avemaría

59min - Mientras Jamie pone todo su empeño en alejar al ejército jacobita de la inminente matanza en Culloden Moor, Claire intenta consolar al enfermo Alex Randall. Se queda atónita cuando Alex le revela un extravagante plan para salvar a la madre de su hijo.

Libélula en ámbar

1h 28min - En 1968, Claire viaja a Escocia con su hija de veinte años, Brianna, y conoce a Roger Wakefield. Claire visita Lallybroch y Culloden Moor para hacer las paces con el pasado, mientras Brianna y Roger estrechan lazos investigando la historia de la familia Randall. Claire finalmente le revela la verdad a Brianna sobre su viaje en el tiempo a través de las piedras, su vida en la Escocia de 1700 y el verdadero parentesco de Brianna. La historia se intercala con otra en el siglo XVIII, que ocurre el día de la batalla de Culloden.

Die geliehene Zeit (2)