39min - Una crisis con el suministro de agua y el nombramiento de una nueva alcaldesa tienen en vilo a la policía local, que intenta proteger la ciudad con sus escasos medios.
42min - El nuevo comisario viene con ganas de cambio, y un debate presidencial se aproxima. Un cadete sufre con los entrenamientos y un veterano rememora un doloroso incidente.
44min - El nuevo equipo especial para las áreas de mayor criminalidad entra en acción con opiniones encontradas entre los vecinos. Dion y su madre están más cerca de graduarse.
45min - La policía pugna con una tienda que ejerce de centro neurálgico de la actividad delictiva, Dion vive su primer turno y los agentes reaccionan ante la tragedia de Dallas.
38min - La tensión entre la comunidad y la policía lleva a la creación de un programa de agentes de reserva voluntarios. Los datos sobre criminalidad resultan esperanzadores.
34min - El candidato a la presidencia Donald Trump visita Flint. Los votantes meditan sobre la financiación de la policía y el comisario busca fuentes de ingresos alternativas.
45min - El día de las elecciones, el departamento aguarda los resultados con expectación mientras en las calles todo sigue igual. La victoria de Trump divide a los agentes.
47min - Johnson se enfrenta al consejo municipal a cuenta del presupuesto mientras las estadísticas sobre delincuencia empeoran. Balasko y Frost meditan sobre su futuro juntos.
...is able to look at all sides of the law enforcement chain of command and observe the consequences of dec... Leer más
La funeraria
Caso no resuelto: Los asesinatos del Tylenol
Culiacanazo: herederos del narco
Viviendo con un asesino: Toda la verdad
Los asesinatos de Fox Hollow: el reino de un asesino en serie
El caso Gabby Petito: Un viaje sin retorno
Viviendo con un asesino
The Jinx (El gafe)
Juventud robada: secta en el campus
El último infiltrado
El peor compañero de piso imaginable
El juramento
Te quiero, muérete
Perseguição com John Walsh
Los pecados de la Iglesia Hillsong
Mentiras Criminosas
Megan vs Tory: cinco disparos
Decifrando as Evidências
Heaven's Gate: the Cult of Cults
Lucrecia: Un crimen de odio
Sé dócil: Oración y obediencia
El robo del diamante
El diablo en laamilia: La caída de Ruby Franke
Crimenes en la red
7.8
