Seres en sombra
42min -
Mientras Ty, Tandy y Brigid intentan evitar que Caos destruya la ciudad para descubrir a la gente que está traficando con chicas, Ty teme que él se identifique con la versión de justiciero cargada de ira de Caos. Por su parte, Tandy está horrorizada al principio por los métodos brutales de Caos, pero después de ver el daño que hacen los traficantes, consigue entender el lado de Caos. Brigid descubre que sin su mitad Caos, no es la policía que necesita ser. En un flashback, se revela el origen de Caos, cuando descubre su nuevo poder y qué hacer con él.