9-1-1: Temporada 8

El zumbido

44min - Un tráiler que llevaba millones de abejas se estrella en las calles de Los Ángeles, soltando un enjambre.

Cuando el Boeing tiene problemas…

44min - Encomiendan a Athena la tarea del traslado seguro de un prisionero para testificar en un caso importante. Una avioneta se topa con un enjambre de abejas y choca contra un avión de pasajeros.

Aproximación final

44min - La única posibilidad de que Athena sobreviva y salve a toda la gente del vuelo es intentar aterrizar el avión antes de que se estrelle y pedirle ayuda a la 118.

Nada como el hogar

44min - Cuando parecía que por fin Hen y Karen podrían recuperar su permiso de casa de acogida, sufren otro contratiempo. La 118 acude al rescate de una animadora tras el derrumbe de un pabellón.

Máscaras

44min - La 118 vuelve a trabajar la noche más terrorífica del año, perdiéndose toda la diversión. Las decoraciones de Halloween de Buck dan más miedo del que él esperaba.

Confesiones

44min - Cuando un niño se cae por un tubo y se queda atrapado, la 118 deberá recurrir a algo más que a sus habilidades para rescatarlo. Se reabren viejas heridas cuando miembros de la brigada se apresuran a ayudar a un hombre en mitad de un divorcio.

Los mandamases

44min - Cuando le piden a Athena que sea la mentora de un cadete, empieza a dudar de sus habilidades.

Querer y no poder

44min - El caos se desata en la 118 a raíz de una explosión de gas enorme. Athena investiga la brutal paliza que le dieron a un hombre que encontraron detrás de un supermercado.

Historias trágicas

44min - La 118 acude a un incendio en un refugio de animales y se apresura a evacuarlos a todos. Maddie atiende una llamada de emergencias que la lleva a buscar respuestas.

Voces

44min - A raíz de la misteriosa llamada a emergencias de Maddie, Chimney vuelve a casa para encontrarse a su hija sola y sin rastro de Maddie.

La virgen santa

44min - El 118 acude a un aviso en una megaiglesia, donde Bobby se encuentra con su madre, con la que tenía poca relación. Buck trata de ampliar su círculo social ahora que Eddie no está.

Distante

44min - La reincorporación de Maddie al trabajo puede que la altere más de lo esperado y quizá haya vuelto demasiado pronto. A Eddie le cuesta adaptarse a su nuevo entorno.

Invisible

Invisible

44min - Después de que el 118 reciba varias llamadas de la misma persona, Hen les ayuda con unos consejos. Eddie planta cara a sus padres y da un gran paso en su relación con su hijo.

El día por enfermedad

44min - El 118 corre hacia un laboratorio que se ha incendiado y presenta un riesgo biológico.

Lab Rats

44min - Athena and Buck must save the team.

Ratas de laboratorio

44min - Athena y Buck corren contra reloj para salvar al resto del 118 de un incendio en un laboratorio de biología.

La última alerta

44min - A raíz del trágico suceso en el laboratorio, el 118 debe recomponerse para rendirle homenaje a su héroe caído. Pese al duelo, Athena vuelve a investigar la muerte de un niño para ayudar a una madre dolida.

No bebáis esa agua

44min - A raíz de un terremoto, el 118 acude rápidamente a un área donde se han originado varios incendios extraños y deberán averiguar la causa antes de que alguien salga herido.

Movimientos sísmicos

44min - El 118, que sigue afectado por su reciente pérdida, acude a un accidente masivo cuando se desploma un edificio de apartamentos de gran altura. Athena y Chimney tienen que trabajar juntos para salvar a alguien que conocen.