9-1-1: Lone Star: Temporada 4

LA NUEVA CALORINA

45min - El capitán Strand, Vega y todos los del parque 126 acuden a una feria cuando una serie de fuertes tormentas llegan a Austin, ocasionando vientos huracanados, lluvias intensas, inundaciones y una estela de destrucción. La nueva pasión de Owen por las motos le pone en un camino que podría ser peligroso. Tommy podría iniciar un romance cuando conoce a un atractivo padre divorciado (estrella invitada D.B. Woodside). Y TK y Carlos preparan su boda, pero un secreto del pasado de Carlos podría interponerse en su felicidad.

La nueva calamidad

45min - "El capitán Strand y su equipo salen a rescatar a una mujer atrapada en su casa prefabricada, que su ex se está llevando. Owen tiene un encontronazo con su antigua némesis, el sargento O'Brien, y luego es interrogado por el FBI; Tommy pide consejo sobre citas a Grace; TK y Carlos se reúnen con Iris Blake. "

Que viene el lobo

45min - Cuando Owen se encuentra más metido en la investigación del FBI sobre la banda de moteros, el sargento O'Brien le hace una confesión. Mientras, Grace y el 126 responden al aviso de un hombre que afirma que su novia se ha caído por un barranco, y Carlos busca a una amiga desaparecida, arriesgando su propia vida.

Abandonada

44min - Owen se reúne con O'Brien llevando un micro, cuando los Honor Dogs llegan para decirles que saben que hay un infiltrado entre ellos. TK busca desesperadamente a Carlos, desaparecido y cautivo.

Recursos humanos

45min - Owen defiende a Marjan cuando una queja relativa a un rescate la obliga a tomar una difícil decisión. Mientras tanto, Grace se hace amiga de un niño que llama frecuentemente a Emergencias, y, cuando descubre que podría correr peligro, se ve forzada a actuar.

Esto no es un simulacro

44min - El capitán Strand revela a su equipo que ha estado trabajando con el FBI para detener a un grupo terrorista, y por eso seguía en el club de moteros los "Honor Dogs"; Después ha de responder a una amenaza de bomba en el Capitolio del estado y parar los planes de los terroristas.

Questa non è un'esercitazione

Queridísima Tommy

45min - El capitán Strand y su equipo del 126 ayudan a un hombre cuya esposa "muere" cuando no está cabeza abajo. Grace recibe un aviso de un repartidor de pizzas que va a llevarse el "shock" de su vida. A Tommy le preocupa que la hija de Trevor sea mala, pues intenta separarlos. Paul duda en tener una cita con Asha, que le conoce desde antes de su transición.

Obsesos del control

44min - El 126 debe rescatar a un padre y un hijo que han tenido un accidente cuando el primero enseñaba al joven a conducir, luego se encuentran con un gurú de la autoayuda que ha perdido el autocontrol. Mientras, Owen se pasa intentando ayudar en la boda de TK y Carlos, y Marjan sospecha cuando se encuentra con una pareja en la carretera.

Muerte en la carretera

44min - De camino a Austin, Marjan librará la pelea de su vida contra un asesino que se la tiene jurada.

Vendidos

45min - Tommy y su equipo compiten con la empresa en la que trabajó ella antes, la empresa privada de ambulancias Páragon, en varias emergencias, una de ellas con un paciente de diálisis, y otra en una fábrica de perfumes. Mientras tanto, Owen coquetea con una preciosa mujer que ha conocido en una gala benéfica.

Dobles problemas

44min - El 126 rescata a una mujer con una flecha en la cabeza; Las noticias de Wyatt sorprenden a Judd; Mateo ayuda a un pariente y después se arrepiente.

Deslizar hacia la izquierda

44min - Cuando Marjan descubre que su ex prometido va a tener un bebé con su nueva esposa, el equipo 126 ayuda a su compañera a entrar en el mundo de las citas haciéndole de carabina; Owen y los demás han de acudir a un aviso cuando una mujer embarazada vuelca su ira contra el motel en el que sospecha que su marido está con otra.

Abierto

45min - Owen se sorprende por un secreto que le ocultaba Kendra. Grace se enfrenta a su padre por su infidelidad.

Yo acuso

45min - Owen pide la ayuda de Paul para demostrar la inocencia de Kendra; Tommy se enfrenta a las cotillas de la iglesia por su relación con el pastor Trevor.

Donantes

45min - Grace y Carlos colaboran al sospechar que una joven ha sido víctima de una red de tráfico de órganos para el mercado negro; el hermano de Owen viene a visitarle y a conocer a TK… pero sorprende a Owen con una noticia que puede afectar a toda la familia Strand.

Casa dividida

45min - Cuando Tommy y Judd disienten en el protocolo durante un rescate en una fábrica de papel, se abre una brecha entre los bomberos y los paramédicos del 126. Owen espera unas noticias que podrían cambiar para siempre su vida y la de TK.

El mejor de los hombres

45min - Owen tiene sentimientos encontrados cuando su hermano Robert (estrella invitada Chad Lowe) le pide ayuda; Judd y Grace afrontan una crisis en la familia; Mientras TK y Carlos se preparan para la boda, llega la tragedia.

En la salud y en la enfermedad

45min - Owen no sabe qué hacer cuando su hermano Robert (la estrella invitada Chad Lowe) le pide ayuda. Judd y Grace tienen un problema familiar. Ocurre una tragedia mientras T.K. y Carlos se preparan para la boda.