Das ist es nun
24min -
Heute ist der Tag, auf den die Crew ihr ganzes Leben hingearbeitet hat - Company Auditions! Heute dreht sich alles ums Ballett, aber morgen ist der 18. Geburtstag der Erben, was bedeutet, dass das Zeitbüro kommt, um den Auserwählten zu holen - wer auch immer das sein mag. Es ist auch ein großer Tag für Romy und Simon, die beide für die Ballettschule der Pariser Oper vortanzen. Zack, der Produzent aus Los Angeles, ist in Paris eingetroffen, was für Jeff eine gute Nachricht, für alle seine Freunde jedoch eine schlechte Nachricht bedeuten könnte. Obwohl Nico Lena versprochen hat, für die Auditions vom Zeitbüro zurückzukehren, ist er abwesend, was die Erben misstrauisch macht.