A Hui Hou (Auf Wiedersehen)
33min -
Da die Krankenhausvorschriften Dr. Lahela „Doogie“ Kameāloha nicht gestatten, unversicherte Patienten zu behandeln, nimmt sie sich vor, dem Nächstbesten zu helfen, der durch die Tür tritt, egal wer es sein mag - auch wenn es sich um den Hund eines kleinen Jungen handelt. Währenddessen versuchen Lahelas Brüder Kai und Brian Patrick, ihrem Vater Benny über den Tod von Onkel John hinwegzuhelfen, indem sie eine Gedenkfeier veranstalten. Es wird eine Familienzusammenkunft im Kamealoha-Stil und eine willkommene Erinnerung daran, dass die Menschen, die man liebt, einen immer unterstützen werden.