Naruto: Season 5

A Plea From a Friend

23min - Naruto releases his Nine-Tail chakra and sends Sasuke flying. Sasuke accuses Naruto, who doesn't have a family, of not understanding his feelings.

The End of Tears

23min - Naruto's Nine-Tail chakra seems to move with a will of its own as it counters Sasuke's powerful attacks. Sasuke's body undergoes a transformation.

The Promise That Could Not Be Kept

23min - The fierce battle with Sasuke leaves Naruto unconscious, and Kakashi arrives at his side. Shikamaru is deeply affected by the failure of the mission.

ORAGES SUR NAGI

A Fierce Battle of Rolling Thunder!

The Last Leg: A Final Act of Desperation

The Battle Begins: Naruto vs. Sasuke

Bitter Rivals and Broken Bonds

An Invitation from the Sound

Formation! The Sasuke Retrieval Squad

Sound vs. Leaf

Squad Mutiny: Everything Falls Apart!

Full Throttle Power! Choji, Ablaze!

Good-bye Old Friend...! I'll Always Believe in You!

Your Opponent is Me!

360 Degrees of Vision: The Byakugan's Blind Spot

Losing is Not an Option!

The Vessel Arrives Too Late

Miscalculation: A New Enemy Appears!

Roar and Howl! The Ultimate Tag-Team!

To Each His Own Battle

Fakeout: Shikamaru's Comeback!

The Leaf's Handsome Devil!

The Beast Within

The Sand Shinobi: Allies of the Leaf

Showdown: Gaara vs. Kimimaro

Vengeful Strike! The Bracken Dance!

A Cry on Deaf Ears

Brothers: Distance Among the Uchiha

Father and Son, the Broken Crest