Episódio 1
32min -
É verão em Kyoto. “I”, um estudante universitário do terceiro ano que reside na Pensão Shimogamo Yusuiso, havia acabado de se mudar para o quarto 209, um quarto de 4,5 tatames que também abriga o único aparelho de ar-condicionado do dormitório. Era para ser um verão arejado, até seu colega inconveniente Ozu derramar refrigerante no controle remoto do ar-condicionado. No calor sufocante do dia seguinte, "I" assiste às imagens de um filme feito no dia anterior por Akashi, uma garota descolada que é discípula do Mestre Higuchi, o residente sênior do dormitório. Quando "I" e Akashi analisam a filmagem, eles percebem algo fora do lugar.
7.4
