42min - Uma demonstração termina em violência. As tensões aumentam com a chegada do novo líder da tropa rebelde e as consequências do protesto.
46min - Nobili tenta liderar a equipe em meio à resistência de Mazinga, e mais um agente acaba ferido. As investigações continuam.
53min - A unidade enfrenta interrogatórios. Marta teme por sua filha. Nobili ganha respeito ao defender uma família durante uma revolta, mas enfrenta uma crise em casa.
51min - Enquanto Nobili se abre com Marta, Mazinga desabafa sobre o cansaço com o trabalho. O relacionamento à distância de Salvatore gera inseguranças.
50min - Nobili decide fazer justiça com as próprias mãos, assim como Salvatore. Pietro abre o jogo com Mazinga.
1h 1min - No jantar de Natal, Nobili faz uma última tentativa de se enturmar com a equipe. Uma notificação da promotoria coloca todos em risco de suspensão.
...an intriguing and real look into the lives of the members of a riot squad.
Demolidor: Renascido
The Rookie
S.W.A.T.: Força de Intervenção
Reacher
The Boys
Plantão Policial
Voo Criminoso
Vikings
Batman do Futuro
Proteção e Ordem: O Capítulo de Bengala
Berlim
Lupin
Detetive Alex Cross
Mirzapur
My Name
Taxista
Sky Rojo
Stargirl
Caleidoscópio
Prisioneiro da Madrugada
Risco Iminente
Entrevías
Marvel - O Justiceiro
FBI