Perdidos no Oregon / Porquinho-da-Índia
23min -
Quando Timão e Pumba conseguem trabalho ajudando um castor a construir uma barragem, Timão é contra, até saber que eles serão pagos. Logo, ele passa a se preocupar mais com dinheiro e poder do que com amizade. Pumba se cansa de ter presas "inúteis", então Timão as vende para um trio de nativos. Quando Timão e Pumba descobrem que os nativos devem matar Pumba para remover as presas, eles batem em retirada. No final, Pumba usa suas presas para enganar os nativos que os perseguem, aprendendo assim que, no fim das contas, elas não são inúteis.
7
