O Conto da Aia: Temporada 4

Porcos

56min - As aias fugitivas encontram abrigo numa fazenda, onde uma jovem Esposa trata de June. Detidos em Toronto, os obstinados Waterford ficam sabendo da façanha de sua antiga aia.

Beladona

48min - Antes de deixar a fazenda em direção ao próximo abrigo, June arma uma vingança no bordel local. Enquanto isso, em Toronto, Moira lida com as consequências das escolhas de June.

A Encruzilhada

1h 3min - Capturada por Gilead, June enfrenta uma vingativa Tia Lydia e resiste a um interrogatório torturante. Nick e Lawrence colaboram para protegê-la.

Leite

47min - June e Janine fazem uma jornada angustiante para tentar escapar de Gilead, e Janine se lembra de uma experiência estressante do passado. Em Toronto, Serena tenta manipular Rita.

Chicago

45min - June procura por mais rebeldes na zona de guerra de Chicago, enquanto Janine tenta fazê-la se encaixar no seu novo grupo de sobreviventes.

Episode 6

June contemplates the possibility of freedom

Votos

43min - Depois de uma surpreendente reunião com uma querida amiga, June contempla a possibilidade de liberdade e confronta as promessas não cumpridas que ela fez para si mesma e para Luke.

Lar

47min - June encara sua recente liberdade, reunindo-se com seus entes queridos e enfrentando sua grande inimiga, Serena.

Testemunho

57min - June confronta Fred e Serena no tribunal e desafia Emily a encarar uma dolorosa lembrança de seu passado em Gilead. Enquanto isso, Lawrence apresenta a tia Lydia uma aia familiar recém-capturada.

Episode 9

Serena and Fred greet unexpected visitors from Gilead. Aunt Lydia deals with a hunger strike.

Progress

Progresso

55min - June e Luke trabalham juntos para salvar Hannah, pedindo pela ajuda de Lawrence e Nick. Serena e Fred recebem visitantes inesperados de Gilead.

Episode 10

June draws on all her resources and relationships, and risks everything to make sure justice is served

A Selva

58min - June se opõe ao acordo de Fred e resiste em aceitar a liberdade dele. Ela recorre a todos os seus recursos e relacionamentos, arriscando tudo para garantir a justiça do seu jeito.