As Aventuras de Gortimer Gibbon na Rua Normal: Temporada 2

Mel vs. O futuro

33min - No velório de Lora, Mel tenta construir uma máquina do tempo para voltar ao passado e salvar a mãe. Mas a Mel do futuro aparece para dissuadir a menina dessa missão.

12. Mellie och framtiden

13. Gortimer, Ragnar och Mellies oändliga natt

Gortimer, Ranger e Mel vs. a noite sem fim

28min - O trio vai acampar e testemunha um momento perfeito que os distrai de seus problemas recentes. Será que um pedido para uma estrela cadente fará o momento durar?

Gortimer and the Jacks of All Trades

Gortimer e o Faz-Tudo

24min - Conforme o ano novo chega na Rua Normal, Gortimer resolve procurar um novo hobby para acompanhar o ritmo dos amigos multitalentosos. Mas ao topar com um baralho mágico, que o torna expert em qualquer habilidade desejada, ele começa a se perguntar sobre seu verdadeiro eu.

Ranger Vs O Sapo Laser Do Destino

26min - Num momento crucial para a família Bowen, Ranger descobre que o pai dele é atormentado por um arqui-inimigo da adolescência. Cansado de ver o pai viver à sombra de outra pessoa, Ranger toma as rédeas da situação.

Ranger vs. the Laser Frog of Fate

Gortimer, Mel, Ranger, Catherine e a Crise de Identidade dos Estudantes

28min - Quando a máquina de identidades estudantis trava, Gortimer, Mel, Ranger e Catherine trocam de identidade. Será que enquanto cada um se coloca no lugar do outro, eles terão uma nova visão dos amigos que eles pensavam conhecer tão bem?

Gortimer, Mel, Ranger, Catherine and the Student Identity Crisis

Mel vs. the Night Mare of Normal Street

Mel vs a Égua da Noite da Rua Normal

24min - Quando Mel começa a ver um cavalo misterioso por toda parte, Ranger a alerta que é a lendária - e muito temida - égua da noite da Rua Normal. Para se livrar dos pesadelos, Mel deve superar seu maior medo.

O Mistério da Mansão Marlow

27min - A turma participa de uma festa misteriosa com temática dos anos 20 e eles acabam presos nas personalidades dos personagens. Quando uma antiguidade valiosa some, só resta a Gortimer solucionar o mistério e trazer os amigos dele de volta ao normal.

The Mystery of the Marlow Mansion

Ranger e o Peso do Mundo

23min - Quando problemas familiares pesam sobre Ranger, os amigos o encorajam a falar no centro de aconselhamento. Mas ao chegar lá, Ranger decide, em vez disso, ser um conselheiro ele mesmo. E quanto mais e mais alunos confidenciam coisas a ele, Ranger sente o peso do mundo nos ombros.

Ranger and the Weight of the World

Gortimer vs. the World's Best Mom

Gortimer Vs. A Melhor Mãe do Mundo

28min - Quando o trabalho e deveres familiares começam a sobrecarregar Claire, Gortimer a tranquiliza com um presente especial: uma caneca de "Melhor Mãe do Mundo". Porém, depois de beber do recipiente, Claire se transforma numa "Supermãe", mas a que custo?

Mel vs o Dia Perdido

28min - Depois de Mel ficar doente pelo excesso de tarefas, ela volta para a escola e descobre que seus amigos e professores não parecem se lembrar dela.

Mel vs. the Missing Day

Gortimer vs. o Chapéu Branco

25min - Depois de receber uma notícia bombástica, Gortimer foge para o conforto do seu programa favorito, a extravagante série do super-herói dos anos 60, "As aventuras do Chapéu Branco". Mas quando um transportador interdimensional entra na história, Gortimer leva a ideia de fuga a outro nível.

Gortimer vs. White Hat

Gortimer e as Lendas Perdidas da Rua Normal

24min - Enquanto a turma prepara uma festa surpresa de aniversário para Gortimer, eles se revezam gravando vídeos das histórias estranhas, extraordinárias e exóticas das aventuras deles com Gortimer.

Gortimer and the Lost Legends of Normal Street

Gortimer e o Baile Formal Anormal

29min - Nas vésperas do Baile Normal, Gortimer decide que é finalmente a hora de convidar Abigail para a festa. Mas quando Stanley acaba criando uma poção do amor misteriosa e começa a bancar o Cupido, os planos de Gortimer saem de controle.

Gortimer vs. the Abnormal Formal

Gortimer e a Falha na nossa Rua

29min - Depois que Gortimer recebe uma notícia devastadora que pode separá-lo das pessoas que ele mais ama, a Rua Normal é assolada por uma série de terremotos enigmáticos. As crianças correm para descobrir a fonte dos tremores antes que a rua seja partida ao meio, literalmente.

Gortimer vs. the Fault in Our Street

Gortimer vs. the End

Gortimer vs o Fim

34min - O trio decide reunir todos os objetos de antigas aventuras e guardá-los em segurança numa cápsula do tempo. Mas à medida que eles acumulam lembranças do passado deles, dúvidas surgem sobre o futuro.