Chicago P.D.: Distrito 21: Temporada 10

Deixa Sangrar

52min - Ainda tentando se recuperar da morte de Anna, Voight lida com uma nova ameaça enquanto tenta manter um bairro sem drogas. Uma nova dinâmica recai sobre ele, Jay e Upton.

O Você Verdadeiro

52min - Quando um prisioneiro sequestra a van da prisão, o time tenta encontrar ele e o guarda sequestrado antes que seja tarde demais. Burgess questiona Ruzek gerando tensão entre eles.

Um Bom Homem

52min - O time investiga uma série de roubos em farmácias e Halstead acaba se conectando com uma das vítimas. Upton desconfia de algumas coisas e confidencia a Voight.

Donde Vives

52min - Um assassinato brutal coloca o novato Dante Torres dentro de seu bairro. Enquanto Atwater e Voight o ajudam, Torres percebe que sua vida pode ter mudado pra sempre.

Nuvem Rosa

52min - A determinação de Upton faz com que uma investigação leve a equipe a entrar no mundo obscuro do tráfico humano. Uma conexão com o filho do chefe O'Neal é revelada.

Reflexo Simpático

52min - A reação de Atwater é questionada em uma prisão. A equipe precisa investigar uma evidência na tentativa de limpar o nome do policial.

Nas Profundezas

52min - Uma evidência contra Sean O'Neal finalmente aparece e Upton e o time trabalham para construir o caso em segredo. O desenrolar acaba sendo mais problemático do que parecia.

Sob A Pele

52min - Para tirar a atenção do time de Voight sobre seu filho, O'Neal passa um caso aleatório para a equipe. Porém, o incidente acaba trazendo memórias difíceis para Burgess.

Prova Do Fardo

52min - Depois de uma descoberta chocante, a equipe começa a procurar por qualquer evidência sobre Sean O'Neil.

Esse Trabalho

52min - A equipe trabalha com o Detetive Borkowski, amigo de Ruzek, devido a uma série de invasões e roubos a casas. As coisas complicam na relação entre o detetive e Torres.

Grande Perda

52min - Uma armadilha chocante em um funeral leva a equipe a investigar os atiradores. Atwater precisa confiar em alguém de seu passado para seguir na procura.

Eu Posso Me Desapegar

52min - Sean O'Neil surpreende Upton com uma ligação da prisão revelando segredos sensíveis. Enquanto isso, o time tenta parar um crime antes que seja tarde demais.

Lembranças

52min - Voight e o time ajudam Nina Chapman a encontrar um traficante de drogas, mas a investigação muda o rumo quando Voight esconde uma informação do passado de Chapman.

Enclausurados

41min - Depois de um tiroteio, Burgess e Ruzek ficam presos no metrô e isso acaba gerando gatilhos para ela. O time se afunda em um drama familiar obscuro.

Atrapada

Sangue E Honra

39min - Quando uma família é envenenada em sua própria casa, o time descobre uma conexão com Becks. Ruzek trabalha disfarçado para se aproximar de Samantha e seu pai, Richard.

Em Um Impasse

40min - Voight depõe no julgamento contra Arturo Morales. Quando fica claro que o júri está comprometido, ele e o time trabalham para fazer a justiça prevalecer.

Fora Das Profundezas

40min - A equipe investiga um roubo em uma loja de conveniência e a evidência os leva a suspeitos com um drama obscuro. Burgess começa a melhorar lentamente do seu trauma.

Só Se Morre Duas Vezes

40min - Uma tragédia leva o time para mais perto da família Beck e sua ideologia mortal. Infiltrado, Ruzek conquista a confiança de Samantha e Richard fazendo um movimento ousado.

Decepção em Família

40min - Um tiroteiro no prédio que Atwater é dono deixa uma criança morta. O caso acaba fazendo com que ele precise lidar com seu pai.

Espírito Combativo

40min - Upton cai acidentalmente em uma traição fatal e precisa lutar por sua vida. Com pouquíssimas pistas, Voight e o time precisam encontrá-la.

Nova Vida

40min - Torres se vê no meio de um caso de assassinato que ameaça expor seu passado conturbado. Enquanto luta para reconciliar sua antiga vida com a nova, Voight se mantém atento.

Um Lugar Melhor

40min - Samatha entra em pânico quando percebe que a investigação aponta para um ataque mortal. Ruzek e a equipe lutam para se antecipar de um desastre sem precedentes.