Chicago Fire: Heróis Contra o Fogo: Temporada 11

Aguenta Firme

42min - A lua de mel de Kidd e Severide é interrompida por alguém do passado. Um antigo colega de Kidd da época da Academia de Bombeiros entra na Brigada 51.

Every scar tells a story

Cada cicatriz tiene su historia

Toda Cicatriz Tem Uma História

42min - Kidd e Carver trabalham juntos para ajudar o antigo chefe dele. Gallo tenta se distrair já que o relacionamento de Hawkins e Violet está dando certo.

Completely Shattered

Completamente Arrasada

39min - Kidd recruta Carver, Capp e Tony para ajudá-la a montar seu novo espaço de tenente. Severide e Pryma trabalham juntos em uma investigação policial mesmo a contragosto.

The Center of the Universe

O Centro Do Universo

42min - Kidd descobre que a vida pessoal de Carver é caótica. Mouch e Hermann recebem um presente inesperado.

Casa Assombrada

42min - A Brigada 51 promove uma festa de Halloween. Kidd e Severide tentam ajudar uma menina depois que ela foi expulsa de casa.

Mistério Total

41min - Severide e Kidd investigam uma explosão em uma loja de jóias enquanto Cruz e Chloe dão mais um passo para conseguir a guarda permanente de Javi.

Raiva É Mais Fácil

42min - Hermann é escolhido para realizar o desejo de um homem à beira da morte. Kidd reflete sobre seu programa quando uma das suas alunas se gradua na Academia de Bombeiros.

Uma Vida Linda

42min - Pryma pede a Severide que o ajude num caso envolvendo explosivos. Gallo e Carver discutem sobre a atuação de Gallo em um chamado.

Nêmesis

42min - Severide precisa lidar com os contras de ajudar o Detetive Pryma com o caso Martucci. Gallo faz campanha para que Herrmann represente a Brigada 51 na Conferência de Bombeiros.

Alguma Coisa Para A Dor

42min - O caso do Detetive Pryma chega a um explosivo final colocando as vidas de Kidd e Carver em perigo. Violet está determinada a derrubar Emma.

A guy I used to know

Um Cara Que Eu Conhecia

42min - A Brigada 51 se prepara para receber a inspeção anual. Brett luta para salvar seu programa de paramedicina. Martin Pearce pede um favor a Severide.

Como Isso Acaba?

42min - Duas equipes da Brigada 51 brigam durante um resgate. Enquanto isso, Herrmann lida com um diagnóstico de Cindy.

Última Bolacha Do Pacote

42min - A Brigada 51 ajuda Herrmann com uma arrecadação de fundos. O irmão problemático de Carver aparece e um cidadão está determinado a agradecer Brett e Severide por salvarem sua vida.

Run like hell

Correr Pra Caramba

42min - Um irritante substituto se interessa por Violet. Mouch e Severide ajudam Trudy com a investigação de um incendiário.

Controle De Danos

42min - Kidd, Seager e Carver investigam um incêndio. Kylie arruma problema com alguns bombeiros por conta de cortes no orçamento. Herrmann luta com a piora de Cindy.

Substituindo

42min - Cruz sente o aumento das responsabilidades. Kidd, Gallo e Carver se vêem no meio de uma guerra de gangues durante um chamado.

O Primeiro Sintoma

41min - Mouch pede ajuda a Gallo e Ritter para montar um caminhão do modelo clássico. Brett e Violet encontram várias vítimas com sintomas estranhos. Sai o resultado da quimio de Cindy.

Danger Is All Around

Perigo Por Todo Lado

42min - Um rosto familiar retorna a Brigada 51 para servir em uma força-tarefa com Kidd. Gallo se reúne com um familiar trazendo memórias e rancores antigos de volta.

Golpear O Rei

42min - Boden, Ritter, Herrmann e Kidd se juntam para derrubar um político responsável por um incêndio químico. Depois do acidente de sua tia, Gallo se preocupa com seu futuro.

Nunca, Nunca Cometa Um Erro

42min - Herrmann trabalha para ser um homem melhor depois do câncer de Cindy. Kidd cria uma ligação com uma vítima em um chamado. Kylie faz o teste para ser bombeira.

Change of Plans

Mudança de Planos

42min - Carver lida com as consequências de sua prisão. Brett busca um desfecho com o bebê que resgatou. Capp abre caminho para o bate-papo em grupo.

Cachoeira Vermelha

42min - Brett espera por notícias que mudarão sua vida. Um médium da um aviso preocupante a Herrmann.