27min - Capitani recruta uma policial local para ajudá-lo a investigar a morte de uma garota de 15 anos no bosque ao redor da vila.
29min - As suspeitas recaem sobre alguém próximo à família Engel, e o pessoal da vila se organiza para procurar Tanja. Capitani encontra uma amiga que não via há anos.
25min - Capitani procura pistas perto da cena do crime. Elsa articula uma busca na escola de Jenny e se ausenta para ir a uma consulta.
24min - Em meio aos rumores sobre os últimos acontecimentos, Capitani investiga álibis duvidosos, mentiras e um drama político local.
27min - Novas evidências contradizem um testemunho. Capitani perde a paciência durante um interrogatório. Elsa tem dificuldade para conciliar a vida pessoal e profissional.
27min - Capitani e Elsa perseguem dois suspeitos. Os amigos de Tanja ficam preocupados com seu comportamento. Mick pressiona para saber detalhes sobre a investigação.
32min - O vazamento de informações leva a um ato de vingança. Um incidente do passado coloca Capitani em apuro. Durante as investigações, Elsa se depara com questões pessoais.
29min - A polícia monitora um esquema de tráfico de drogas. Capitani pressiona Manon. Os soldados enfrentam um contratempo com a entrega. Mick revela o que sente por Jenny.
29min - Capitani é investigado por um erro do passado. Uma carta escondida, um celular secreto e um pai angustiado ajudam a esclarecer o caso.
27min - Com o tempo se esgotando, Capitani faz confidências a Elsa, que age precipitadamente.
26min - Após um confronto violento, Capitani se vê obrigado a encerrar a investigação, apesar das muitas perguntas sem respostas.
32min - Com a carreira em jogo e as mentiras se acumulando, Capitani faz de tudo para descobrir o que realmente aconteceu com Jenny e Tanja naquela noite fatídica.
Annorlunda deckare i läcker skogsmiljö där alla känner alla i byn, vem har mördat flickan? Älskar de poetis... Leia mais
Bra kriminalserie.
Ballard: Crimes Sem Resposta
Los Gringo Hunters
Prescrição Fatal
Detetive Americano com Joe Kenda
Pecado Original
Crimes que Viralizaram
Bodycam: Registros Criminosos
Bad Monkey
Crimes em Déli
Jeffrey Epstein: Poder e Perversão
Domínio do Tempo
6.6
6.6
