chiMères
44min -
Il y a sept mois, Polaris est enceinte et refuse de parler à Eclipse de son père. Ils se promettent de ne jamais être comme leurs parents. Dans une série de flash-backs, elle repense à sa relation difficile avec son père, quand elle était élevée par sa tante Dane. Aujourd'hui, après le braquage de banque du Cercle, Twist fuit après son acte impulsif horrible, car elle ne se sent plus la bienvenue dans le Cercle. Alors que la violence éclate contre les mutants, le Cercle tente de la retrouver. Thunderbird et Blink continuent de travailler ensemble pour trouver le Cercle et se retrouvent sur la piste de Twist. Pendant ce temps, Reed, Caitlin et Lauren rencontrent le Dr Risman, un médecin qui a aidé à traiter Reed quand il était enfant. Le traitement fonctionne à court terme, mais une solution à long terme nécessite une étude de Lauren. Le médecin donne également des infos à Reed sur les motivations de son père. Lauren se lie d'amitié avec Noah, l'assistant du Dr Risman, et a un aperçu de la vie normale. Mais Lauren découvre que Risman n'est pas celui qu'elle pensait. Pendant ce temps, Esme aide Polaris à protéger Dawn du Cercle, mais cela implique un conflit avec Eclipse et sa rancune contre son père qui l'a abandonnée.