Épisode 6 - Je n'ai jamais abandonné un jour de ma vie
50min -
C'était la fin d'une époque, en septembre 2008, lorsque les Yankees ont disputé leur dernier match dans ce qui allait devenir l'ancien Yankee Stadium, le remplaçant devant ouvrir le printemps suivant. Comme toujours, Derek Jeter était au centre de l'événement, adressant un discours émouvant à la foule pour l'occasion. La soirée a commémoré une chronique extraordinaire de l'histoire, mais autre chose occupait les esprits : c'était la première fois dans la carrière de Jeter qu'il ne jouerait pas en séries éliminatoires. L'alchimie et la composition de l'équipe n'avaient pas tout à fait fonctionné au cours des dernières saisons et, en tant que capitaine, Jeter a dû reconnaître qu'il en était en partie responsable. Même après l'ajout prometteur du nouveau joueur prodige, C.C. Sabathia, la saison 2009 ne commença pas sous de bons auspices – avec Alex Rodriguez admettant publiquement qu'il avait utilisé des stéroïdes dans le passé – mais malgré ce début difficile, les Yankees ont progressivement pris le contrôle de la Ligue américaine de l'Est, remportant 103 matchs en saison régulière. Puis vinrent les séries éliminatoires ; alors que New York tentait d'atteindre la Série mondiale pour la première fois depuis six saisons, les Bombers ont éliminé les Twins, puis ont dépassé les Angels pour affronter le champion en titre, les Phillies. Jeter atteignit 0,407 dans la série, et les Yankees la gagnèrent en six matchs ‒ un cinquième anneau de la Série mondiale pour Jeter. L'année suivante fut cependant difficile, avec le décès de George Steinbrenner lors de la pause All-Star 2010, et après la saison, Jeter s'est mis en colère lorsque les négociations pour un nouveau contrat ont été rendues publiques. Finalement, il resignera avec le club, mais même aujourd'hui, il est clair que Jeter n'a pas oublié la façon dont il s'était senti trahi. Pourtant, il y avait de bons moments à venir, avec le 3 000e coup de Jeter en juillet, de manière mémorable – un coup de circuit au milieu d'une journée de 5 contre 5 – et le démarrage d'une renaissance qui se poursuivit jusqu'à une année formidable en 2012, alors qu'il avait 38 ans. Il y a aussi eu des changements dans sa vie, Derek rencontrant sa future épouse Hannah. Et bien que sa saison 2012 ait fait de lui un candidat pour le meilleur jouer de l'année, une blessure à la cheville en fin de saison le gêna dans les séries éliminatoires. Dans le premier match de l'ALCS, il se fractura la cheville, une blessure qui finit par lui coûter presque toute la saison 2013 en plus. Alors qu'il approchait des 40 ans, il annonça sa retraite avant sa dernière saison en 2014, donnant aux fans des Yankees un an de plus pour applaudir le capitaine de leur équipe, l'un des plus grands à avoir jamais porté le maillot rayé.