Les Cauchemars prennent vie
23min -
Kaz et Oliver sont exténués car ils enchaînent les gardes de nuit durant une éclipse de lune. Quand Neocortex arrive, Kaz découvre qu'il plonge les gens dans leurs rêveries. Mais quand l'éclipse de lune survient, le problème de Neocortex s'aggrave. Les gens qui s'endorment et meurent dans leur cauchemar meurent pour de vrai. Horace, Oliver, Kaz et Neocortex tentent d'empêcher tout le monde de s'endormir, mais Kaz s'endort alors qu'il aide Oliver à convaincre sa mère qu'il est chez Kaz. Dans son cauchemar, Kaz affronte Megahertz à l'école.