45min - Un flashback montre comment Rose et Sue se sont rencontrées et sont devenues amies. Lorsque Rose partage la tragique nouvelle, des secrets commencent à faire surface.
47min - La mère de Sue, qu'elle avait perdue de vue, réapparaît. Poussé par Rose, l'inspecteur Wen-cheng interroge Yu-en. Chiang-han est pris au dépourvu.
45min - La mère de Sue fait une révélation stupéfiante concernant Rose. Un bar rival ouvre ses portes et les enquêteurs recherchent une preuve clé.
47min - La police interroge Ah-chi, qui révèle les origines de son animosité envers Sue. Les mauvaises nouvelles s'enchaînent pour Chiang-han.
52min - Des souvenirs du passé de Sue reviennent hanter Rose à la veille des funérailles. Yu-en et Aiko décident de dénoncer la personne qu'elles pensent responsable du meurtre.
47min - Le retour de M. Nakamura permet de faire la lumière sur divers événements précédant le meurtre. Face à la menace qui pèse sur sa réputation, Rose décide de se défendre.
48min - L'enquête progresse, et c'est au tour de Chiang-han d'être interrogé. La mère de Sue fait une découverte troublante concernant sa fille.
49min - Alors que l'inspecteur Wen-cheng partage le résultat de son enquête, Rose tente de découvrir la vérité. Le voile est levé sur une nuit fatidique dans la vie de Sue.
Sois le premier à évaluer ce titre
Les Dossiers oubliés
High Potential
New York Unité Spéciale
Esprits criminels
Présumé innocent
Dark
Grand Hôtel
Blacklist
Sherlock
Alex Cross
Only Murders in the Building
The Killing
La Défense Lincoln
Les Experts
Un couple parfait
Le Crime à la racine
Shining Girls
Sugar
Ratched
Lupin
Dites-moi ce que vous avez vu
Mentalist
Collateral