Fête des mères
22min -
Tous les robots de la Terre se rassemblent pour rendre hommage à leur créatrice, Maman, à l'occasion de la fête des Mères. Elle les exhorte à se révolter pour qu'elle puisse prendre le pouvoir sur le monde. La bande complote pour l'en empêcher en faisant entrer son vieux soupirant, Farnsworth, dans son soutien-gorge, où elle garde la télécommande qui envoie des ordres aux robots.