DC's Legends of Tomorrow: Saison 7

Les BB flingueuses

42min - Coincées en 1925 au Texas, les Légendes élaborent un plan pour trouver de l'aide à New York, altèrent le flux temporel et se heurtent à J. Edgar Hoover.

Hoover et contre tous

41min - Nate se fait passer pour J. Edgar Hoover pour préserver le flux temporel. Astra et Spooner font face à une nouvelle version de Gideon. Zari a une révélation.

Dans la tête de Gideon

42min - Lorsque la nouvelle Gideon plante, Spooner et Astra s'introduisent dans son esprit pour accéder à ses souvenirs corrompus avec l'aide d'anciennes Légendes.

Les demoiselles masquées

41min - Les BB Flingueuses s'essaient à la contrebande dans un bar clandestin de Chicago. Astra, Spooner et Gideon décident d'aider une chanteuse victime d'une relation abusive.

Un professeur fou, fou, fou

42min - Astra, Spooner et Gideon redoublent d'efforts. À New York, le reste de l'équipe trouve le Dr Gwyn Davies, pionnier du voyage dans le temps, et altèrent le flux temporel.

Les maîtres du temps

42min - Un plan osé met Bishop sur une nouvelle voie surprenante. Les Légendes se livrent à une introspection lorsque la machine à voyager dans le temps de Gwyn tombe en panne.

Der Platz einer Frau

Les femmes à l'action

41min - Les Légendes incarnent Rosie la riveteuse dans une usine aéronautique pendant la Seconde Guerre mondiale, et luttent contre les préjugés en réparant la machine à remonter dans le temps.

Chasse aux doubles

41min - Les héros ont droit à leur film d'action lorsqu'une équipe de Légendes alternatives débarque pour jouer les gros bras et remettre l'Histoire dans le droit chemin.

Le manoir de la tentation

42min - Magie noire et émotions manipulées sèment le chaos quand une équipe de tournage mal intentionnée piège les Légendes dans une émission de téléréalité en enfer.

Le point fixe

41min - Les Légendes se rendent à Sarajevo en 1914 pour empêcher l'assassinat de l'archiduc François-Ferdinand. Mais ils ne sont pas les seuls voyageurs temporels...

Aïe, robots

41min - Lorsque le plan des Légendes pour attirer le Waverider à Sarajevo échoue, Gwyn élabore un plan pour affronter la menace des Robots-Légendes.

La retraite, c'est du gâteau

41min - En tentant de mettre la Gideon diabolique hors ligne, les Légendes ont un aperçu de ce à quoi pourrait ressembler leur futur s'ils arrêtent de protéger le flux temporel.

La fin du voyage

42min - Sara reçoit une nouvelle tandis que les Légendes partent aider Gwyn dans les tranchées de la Grande Guerre. Gideon doit choisir entre son programme et ses sentiments.