42min - Des aliens font disparaître Sara à Londres en 1977. Ava et les Légendes mènent l'enquête pour la retrouver et découvrent une information très surprenante sur Gary.
42min - Sara et Gary explorent une étrange planète extraterrestre. Spooner, la nouvelle Légende, aide l'équipe à percer le sombre secret d'un fast-food californien des années 50.
42min - Zari et John montent sur scène lors d'un célèbre concours de chant télévisé et y affrontent un alien bien décidé à conquérir la Terre.
42min - L'équipe poursuit une extraterrestre pendant la crise des missiles de Cuba et tente d'apaiser les tensions de la Guerre froide, mais ne fait qu'envenimer la situation.
42min - Sara entrevoit les plans tordus de Bishop pour l'avenir de l'humanité. Contrariée par sa vie de mortelle, Astra conclut un pacte magique douteux avec Aleister Crowley.
42min - Mick poursuit Sara. Les autres transforment le manoir de John en un hôpital psychiatrique des années 50 pour interroger un alien qui se fait passer pour Amelia Earhart.
42min - Bishop a réservé une bien mauvaise surprise à Sara. Behrad emmène l'équipe dans le Londres des années 70 pour suivre un plan de sauvetage pour le moins fumeux.
42min - En poursuivant un alien en 1891, les Légendes découvrent que l'Histoire a été bouleversée dans le Far West. John compte sur Gary pour retrouver une fontaine mythique.
42min - Une énorme surprise attend Mick quand l'équipe débarque en 2023. Behrad tente de sauver sa sitcom préférée de l'influence d'un adorable alien rose.
42min - Pour récupérer ses pouvoirs magiques, Constantine emmène Spooner à la recherche de la Fontaine de l'Imperium dans l'Espagne de 1939. Mick est légèrement indisposé.
42min - Le Waverider est coincé dans les limbes. Sara et la moitié de l'équipe se retrouvent à disputer une partie de bowling cosmique qui pourrait sceller le sort de la Terre.
42min - Les Légendes organisent un jeu de rôles gothique pour se calmer les nerfs, mais la situation prend une tournure bien trop réelle à cause des pouvoirs magiques de John.
42min - Ava tente de se montrer plus maline qu'un ancien ennemi désireux rejoindre les Légendes. Zari espère découvrir la vérité au sujet de John et de la Fontaine de l'Imperium.
42min - Dans le Texas des années 20, Spooner découvre la vérité sur un membre de sa famille. John détourne le Waverider pour poursuivre sa quête de la Fontaine de l'Imperium.
42min - Rencontre au sommet entre le pouvoir de l'amour et une invasion alien : Sara et Ava font le grand saut et les plans apocalyptiques de Bishop se réalisent sur Terre.
May it be so off-kilter, odd, and free of the stuffily-suited Time Turds for the rest of its days.
muito bom mesmo empolgante , nem da para parar de assistir
Fallout
Le Problème à 3 corps
L'Éternaute
Ironheart
Legion
Daredevil : Born Again
Star Wars: Andor
Gen V
Arcane
The Gifted
Chasseurs de Trolls : Les Contes d'Arcadia
Monarch: Legacy of Monsters
Titans
Star Trek : Deep Space Nine
Doctor Who
Supergirl
Smallville
Berserk
Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX
Star Trek : Picard
Star Wars : The Acolyte
L'habitant de l'infini
Star Wars : Tales of the Empire
Gardiens du serment antique