40min - Une professeur de droit surprend son mari en pleine conversation compromettante avant de retrouver une amie tout juste divorcée qui la pousse à sortir en discothèque.
35min - Alma tente d'imposer des limites à Darío avant assister à une scène qui conforte ses soupçons sur Leonardo. Zoe s'interroge sur son identité sexuelle.
35min - Lorsque l'expertise médico-légale suggère que Brenda venait de rencontrer son amant, la police s'efforce d'identifier ce dernier. Darío incite Alma à se confier à lui.
34min - Alma révèle le nom de son amant à Esteban, qui lui rend visite. Darío découvre une photo troublante dans la chambre de sa mère. Zoe essaie de savoir qui est Animus.
38min - À l'hôtel, Darío joue les espions. En poursuivant ses recherches sur le passé de Darío, Esteban découvre un lien avec une vieille affaire de meurtre.
31min - Esteban partage sa trouvaille avec Alma. Zoe suit un signal GPS dans l'espoir de trouver Animus. Des images de surveillance montrent la dernière personne qu'a vue Brenda.
32min - Des flashbacks montrent le début de la maladie de Lucinda. Testant une théorie d'Esteban, Alma suit ses instructions et demande à Darío de la retrouver dans un motel.
33min - Alma regrette d'avoir entraîné Darío dans le piège d'Esteban et panique. Pendant ce temps, Leonardo commence à soupçonner sa femme de le tromper.
32min - Leonardo donne l'ordre d'exhumer un corps. Un flashback révèle tout ce qui s'est passé entre Esteban et Darío. Zoe reçoit une visite surprise à l'école.
34min - Zoe est conviée à une balade mystérieuse. Alma imagine le pire en découvrant un indice au garage de Darío. Le visionnage des vidéos de sécurité s'avère payant.
30min - Les preuves trouvées sur les lieux du pique-nique lancent Leonardo sur la piste de Darío. Après avoir supplié Alma de ne pas dévoiler leur secret, Leonardo s'écroule.
32min - Esteban demande à Vallejo de récupérer les preuves. Leonardo fait un aveu à son frère et revient sur sa dernière rencontre avec Brenda.
31min - Une sinistre découverte est faite. Esteban met la main sur les relevés téléphoniques de Leonardo et les montre à Alma. Zoe détecte le signal téléphonique d'Animus.
34min - La police appréhende un suspect transportant les preuves liées à l'affaire de Brenda. Alma exige des réponses de Darío. Les résultats d'analyses de Leonardo arrivent.
31min - Lucinda affirme qu'on lui doit de l'argent. García visionne les vidéos de sécurité et s'interroge. Leonardo révèle ce qui s'est passé la dernière fois qu'il a vu Brenda.
33min - L'homme qui a volé les preuves liées à l'affaire de Brenda révèle à García qui l'a embauché. Darío se souvient de l'endroit où Esteban l'a retenu en otage et s'y rend.
34min - Zoe fait un aveu à sa mère. En fuite, Leonardo appelle Esteban à l'aide. García obtient l'enregistrement du dernier appel téléphonique de Brenda.
31min - Une rencontre inattendue apporte des réponses aux questions que se pose Alma. García reçoit le rapport médico-légal sur l'explosion de l'usine textile.
Complicités
Severance
From
Alex Cross
Stranger Things
Disclaimer
Squid Game
Black Mirror
Les Experts
Lost : Les Disparus
Tu me manques
Alice in Borderland
The Bridge
The Expanse
Le Casse du ciel
Only Murders in the Building
Double piège
Sherlock
Esprits criminels
Pretty Little Liars
Star Wars : The Acolyte
The Haunting of Hill House
Un meurtre au bout du monde
Sense8