Mauvaise Éducation
42min -
Michael, Sam et Fiona aident un jeune garçon dont la famille est terrorisée par son beau-père violent et influent. L'équipe mise sur la peur, convainquant le beau-père qu'il est la cible d'un assassin impitoyable afin de le faire quitter la ville. En attendant, le nouveau contact de Michael, Strickler, revient avec une proposition intéressante : s'ils travaillent ensemble, il aidera Michael à réintégrer le monde du renseignement.