La Relève
44min -
Quand une fourgonnette explose avec une mère de famille à l'intérieur, Brennan et Booth sont sur le point de déterminer qui voudrait assassiner une banlieusarde apparemment innocente et discrète. Après enquête, l'équipe découvre que la mère, June, était membre de l'Armée de libération nationale, un groupe de jeunes radicaux des années 1970, et que le FBI la recherchait depuis près de trente ans. Lorsque l'équipe apprend que June était peut-être sur le point de se livrer à la police pour un crime violent dans lequel elle était impliquée alors qu'elle faisait partie de l'ALN, les motifs de son meurtre deviennent encore plus compliqués. Pendant ce temps, Brennan rend visite à son père (Ryan O’Neal) en prison et s'interroge sur ses raisons de vouloir la voir, et Booth lui donne ses conseils sur la situation. De retour au laboratoire, Hodgins est sans voix face à une experte en explosifs du FBI particulièrement belle travaillant sur l'affaire.
7.8
