Bones: Saison 2

Le Choc des titans

44min - Brennan et Booth enquêtent sur le site d'une collision de train où les corps d'un sénateur et d'un homme d'affaires connu se trouvent dans les décombres. Le corps de l'homme d'affaires est retrouvé dans une voiture sur la voie ferrée, et, à première vue, il s'agit d'un suicide. En enquêtant sur un lien possible entre les deux victimes, Brennan et son équipe découvrent que l'homme d'affaires est toujours en vie, mais grièvement blessé, dans un hôpital de la région, et que le corps sur les lieux est celui de quelqu'un d'autre. Alors que les indices commencent à faire sens, l'enquête se complique lorsque des détails sur la vie privée de l'homme sont révélés, conduisant Brennan et Booth à un détective privé qui pourrait détenir des informations clés. Pendant ce temps, Brennan est présentée au Dr Camille Saroyan, une pathologiste de haut vol qui a été embauchée comme patronne de la médecine légale au Jeffersonian, et surtout, celle de Brennan. Il ne faut pas longtemps à Brennan pour comprendre que "Cam" est un peu trop amicale avec Booth et qu'ils se connaissent déjà. Booth encourage Brennan à aller sur la tombe de sa mère pour la première fois.

La Place du père

43min - Booth et Brennan examinent les restes d'une femme et d'un fœtus trouvés dans la baie du Delaware. Le corps est identifié comme celui de Carlie Richardson, une jeune mariée enceinte dont la mystérieuse disparition il y a un an avait fait la une des journaux nationaux. Le mari de Carlie, Kyle Richardson, est immédiatement considéré comme le principal suspect dans l’affaire, mais il disparaît avant que Brennan et Booth puissent l’interroger, ce qui incite Booth à appeler à organiser une chasse à l’homme pour trouver Kyle. Les indices trouvés avec les restes lancent les soupçons dans une direction différente, et Brennan fait appel à Booth et à son équipe au Jeffersonian pour reconstituer la scène potentielle du meurtre de Carlie afin d'avoir une meilleure idée de la carrure et du type de corps du meurtrier, avec des résultats troublants. Pendant ce temps, Booth est agacé que son ex-petite amie Rachel, la mère de son fils Parker, laisse Parker passer autant de temps avec son nouveau petit ami, forçant Booth à être plus territorial que Rachel ne le souhaiterait.

Roméo et Juliette

44min - Les restes d'un adolescent fugueur sont découverts et ses parents pensent qu'il a été assassiné par sa petite amie des mauvais quartiers. Lorsqu'il devient évident qu'elle s'intéresse aux histoires d'amour tragiques, notamment qu'elle est obsédée par Roméo et Juliette, Bones et Booth sont sur le point de leur donner raison, mais de nouvelles preuves les portent à croire qu'un homme qui aide les fugueurs pourrait être impliqué.

Tuer n'est pas jouer

44min - Quelques instants après que Booth et Brennan ont déterré les restes squelettiques d'une jeune fille, il devient clair qu'ils ne sont pas confrontés à n'importe quelle affaire de meurtre. Hodgins, Zack et Cam le confirment au laboratoire lorsqu'ils découvrent que la cause du décès pointe directement vers Howard Epps, un tueur en série condamné qui est dans le couloir de la mort depuis des années ; le dernier témoignage de Brennan dans son affaire lui a donné un sursis à l’exécution. Booth interroge Epps, apparemment en vain, mais après avoir trouvé un indice sur la fille décédée qui les conduit à un autre jeune corps – celui-ci âgé seulement d'une semaine – ils se rendent compte qu'Epps les oblige à jouer à un jeu macabre. Alors que le nombre de corps augmente, Brennan et son équipe se démènent pour déchiffrer les indices énigmatiques d'Epps dans un effort désespéré pour trouver son complice sans pitié. L'équipe est encore plus mise au défi quand il est révélé que la dernière victime est peut-être encore en vie, avec seulement quelques heures à vivre. Alors que de précieuses secondes s'écoulent, Brennan et son équipe doivent tester leurs limites et affronter leurs peurs pour empêcher qu'une jeune fille devienne une nouvelle victime.

The Truth in the Lye

Les Femmes de sa vie

43min - Après un moment intime entre Booth et son ex-petite amie Rebecca, il reçoit un appel de Brennan au sujet de leur dernière affaire et accepte de la rencontrer sur un chantier de construction d’immeuble d'habitation. Ils sont conduits dans un appartement partiellement construit où ils découvrent les restes macabres d'un homme en train de se dissoudre dans une baignoire remplie de produits ménagers. Après avoir déterminé que la victime était atteinte de la maladie des os fragiles, ils recherchent dans une base de données les personnes souffrant de la maladie dans la région, qui sont toutes des enfants, et se séparent pour leur rendre visite dans l'espoir de trouver un lien avec l'homme mort. Lorsque Brennan et Booth reviennent avec la confirmation de l'identité de l'homme, ils se rendent compte qu'il vivait une double vie avec deux familles différentes. Dans ce qui semble d'abord être un simple cas de jalousie et d'argent d'assurance, de nouveaux indices envoient Brennan et Booth dans une direction complètement différente et un troisième suspect est mis au jour.

Immunité

44min - Brennan et Booth sont appelés sur les lieux d'une explosion dans un hôtel de Miami où une jeune femme a été brûlée vive. Initialement, l'explosion serait l'œuvre d'un cartel de la drogue colombien qui avait l'intention de cibler la juge Dolores Ramos, la représentante judiciaire colombienne. Le responsable du département d'État, Alex Radziwill, insiste pour que tout ce qui a trait au juge Ramos passe par lui, ce qui devient à la fois ennuyeux et problématique lorsqu'il se met en travers de Brennan et Booth alors qu'ils font leur travail à la recherche d'informations clés sur l'affaire. Lorsque des voix désignent le mari et le fils de Ramos, Booth et Brennan sont choqués d'apprendre qui était derrière le complot meurtrier et jusqu'où le département d'État ira pour protéger un suspect de meurtre.

Reine de beauté

44min - Brennan et Booth enquêtent sur la mort de Brianna Swanson, une jeune reine de beauté dont les restes décomposés sont découverts dans une station d'épuration à Washington. Le père de Brianna est initialement suspecté, mais de nouveaux indices mènent Brennan et Booth à l'école de danse de Brianna, où ils trouvent des informations clés. Pendant ce temps, Hodgins trouve le courage de demander à Angela de sortir avec lui et, après avoir soupesé les avantages et les inconvénients de sortir avec un collègue, elle accepte.

La Chance du débutant

44min - Lorsque les restes de Mason Roberts, un procureur fédéral disparu cinq ans plus tôt, sont découverts dans le désert à l'extérieur de Las Vegas, Brennan et Booth soupçonnent que sa mort est peut-être liée à la mafia. Le décompte des cadavres dans le désert augmente lorsque les vautours les conduisent aux restes récents d'une jeune femme, à quelques mètres de là. Booth soupçonne que la même personne a peut-être été responsable des deux décès, mais les blessures de la femme amènent Brennan à croire qu'elle a une longue histoire de violence conjugale et que son mari peut avoir été responsable de sa disparition. Brennan et Booth interrogent le mari de la défunte, qui nie avoir blessé sa femme, mais les conduit à un usurier de Vegas. Quand une piste anonyme les entraîne dans le monde du jeu et des combats clandestins, Booth et Brennan se font passer pour de gros parieurs de Vegas. Booth monte sur le ring et risque sa vie dans un effort désespéré pour découvrir la vérité.

Le Fossoyeur

44min - Lorsque les corps d'adolescents jumeaux kidnappés cinq ans plus tôt sont découverts en Pennsylvanie, Booth et Brennan se retrouvent sur les traces du Fossoyeur, un tueur en série notoire dont le mode opératoire est d'enlever ses victimes, de les enterrer vivantes et de faire une seule demande de rançon exorbitante. Si l'argent n'est pas payé dans le délai spécifié, il n'y a plus de communication et les victimes sont abandonnées à la mort. Au cours de l'enquête, Brennan et son collègue scientifique, le Dr Hodgins, sont les dernières victimes du Fossoyeur, forcées d'essayer de résoudre leur propre enlèvement dans une tombe souterraine.

La Sorcière sans tête

44min - Lorsque le corps sans tête d'un jeune homme, avec une caméra vidéo remplie de séquences documentaires, est découvert dans les bois de la région de Washington, Brennan et Booth sont appelés pour identifier les restes vieux d'un an et déterminer si un meurtre a été commis. Le corps est identifié comme celui de l'étudiant en cinéma de l'université de Virginie, Graham Hastings, qui avait disparu un an auparavant alors qu'il réalisait un documentaire sur la légende locale d'une femme considérée comme une sorcière qui décapitait quiconque osait la chercher. Dans un ensemble de circonstances mystérieusement parallèles, Brennan et l'équipe découvrent que Graham a été décapité par une hache. Après avoir examiné les images sombres, chaotiques et saccadées de la caméra de Graham, Brennan et Booth apprennent que deux autres personnes – la petite amie de Graham, Lori et son camarade de classe, Brian – étaient dans les bois avec Graham la nuit de sa disparition. L’ADN sur la hache utilisée pour assassiner Graham conduit à une révélation fracassante sur l’identité du tueur. Pendant ce temps, Brennan se lie d’amitié avec le frère de Graham, Will, quand elle découvre que lui aussi était orphelin, mais l’amitié se dissout rapidement lorsque la vérité derrière le meurtre de son frère est découverte.

L'Épouvantail

43min - Lorsque le corps d’un homme est retrouvé éviscéré, brûlé et suspendu comme un épouvantail sur le toit du Bâtiment fédéral, Booth et Brennan sont appelés à identifier les restes calcinés et à déterminer qui est derrière le meurtre. Sur la base de plusieurs facteurs, Booth détermine que la victime était un indic travaillant au sein du crime organisé. Le frère de Brennan, Russ (Loren Dean), lui dit qu'il a reçu un appel mystérieux de leur père disparu depuis des années, l'avertissant qu'ils sont en danger. Brennan est contacté par un prêtre (Ryan O’Neal), qui livre un message de leur père insistant pour qu'elle et Booth abandonnent l'affaire. Brennan et Booth déterminent que la victime assassinée était l'ancien agent du FBI, Garrett Delaney, qui suivait Russ et prévoyait de le tuer, donnant plus de crédit à l'avertissement de leur père. Alors que de plus en plus d’indices se révèlent et qu’une conspiration gouvernementale est avérée, Booth et Brennan font une découverte terrible concernant celui derrière le meurtre de Delaney, et Booth est obligé de prendre l’une des décisions les plus importantes de sa carrière, aux ramifications très personnelles. Pendant ce temps, Zack doit défendre sa thèse, dernière étape pour terminer son doctorat, mais a besoin de l'aide d'Angela pour l'aider à être pris au sérieux.

Fin de partie

44min - Brennan et Booth sont appelés sur les lieux d'un incendie mortel dans une prison de Washington pour enquêter sur ce qu'ils croient être la mort de l'ennemi incarcéré de Brennan, le tueur en série Howard Epps, dont le corps a été retrouvé brûlé au-delà de toute reconnaissance. Mais l'examen de Brennan conduit à la découverte effrayante que le corps calciné n'est pas celui d'Epps, mais celui d'un pompier de Washington qu'Epps a tué afin de simuler sa propre mort et de s'échapper d'une prison à sécurité maximale dans l'agitation de l'incendie. Après avoir rendu visite à l'ancienne épouse d'Epps, Caroline, pour déterminer si elle a la moindre idée de l'endroit où il se trouve, Brennan et Booth repartent les mains vides, mais s'inquiètent pour la sécurité de Caroline avec son ex-mari en liberté. Leurs craintes se réalisent rapidement lorsqu'ils obtiennent la preuve concrète qu'Epps a de nouveau tué. Alors qu'Epps mène Brennan et Booth dans un jeu du chat et de la souris, il est clair qu'il les cible eux et les personnes dont ils sont proches, tout en leur donnant des indices qu'ils essaient désespérément de déchiffrer avant qu'Epps ne fasse une autre victime. Alors que Cam procède à une autopsie de la dernière victime d'Epps, Booth l'implore de rompre le protocole pour gagner du temps et passer à une étape suivante du processus. Elle le fait à contrecœur, mais elle est aspergée d'un poison mortel et grièvement blessée. Alors que la vie de Cam est en jeu, Booth, Brennan et le reste de l'équipe du Jeffersonian se précipitent pour découvrir quelle substance mortelle est en train de tuer Cam et déterminer où se trouve Epps avant que Cam ne devienne sa dernière victime.

Les Nerfs à vif

44min - Après que Booth a malicieusement tiré sur l'ornement en forme de clown d'un camion de glaces, son arme lui est confisquée et il est obligé de rencontrer un psychiatre du FBI pour prouver qu'il est mentalement stable afin de la récupérer. Cela laisse Brennan se diriger seule vers la Floride pour enquêter sur la mort d'une jeune étudiante dont le corps est retrouvé dans un alligator mort. Puisque Booth est hors service pour le moment, son homologue du FBI dans l'affaire est l'agent Tim Sullivan. Bien qu'il soit facile à vivre, les deux ont des problèmes de communication et des différences stylistiques depuis le début et Brennan attend avec impatience le retour au travail de Booth. L'alligator est envoyé au Jeffersonian et l'équipe détermine que la victime est la jeune étudiante Judy Sloan, qui a disparu plusieurs semaines auparavant. Alors que l’équipe du Jeffersonian s'efforce de démêler les circonstances entourant la mort de la jeune fille, Brennan trouve qu'elle est plus charmée par Sullivan qu'elle ne veut l'admettre. Pendant ce temps, Booth a plusieurs réunions avec le psychiatre du FBI, le Dr Gordon Wyatt, un Anglais avec une approche unique de la situation qui mène leurs « sessions » dans son jardin et confie un projet peu orthodoxe à Booth, tout en lui faisant parler subrepticement des raisons potentielles derrière son attaque contre le clown.

Rien ne va plus

44min - Brennan, Booth et l'équipe sont appelés par la famille Bancroft, principaux donateurs du Jeffersonian, pour enquêter sur la mort de Terence Bancroft, qui a été retrouvé mort chez lui attaché à sa chaise de bureau et poignardé. L'équipe prouve que le corps était là depuis près d'un mois. Booth interroge la femme de Terence, Clarissa, tandis que l'équipe ramène le corps et toutes les preuves au Jeffersonian pour des analyses supplémentaires. Hodgins supprime des preuves officielles une vieille photo de lui avec la victime afin que les autres ne la voient pas, sachant que la photo le relie à l'affaire. Lorsque l'affaire est jugée et que l'implication de Hodgins est révélée, la réputation du Jeffersonian est mise en péril, ce qui incite Brennan à prendre une décision cruciale concernant son équipe. Le psychiatre Dr Gordon Wyatt a autorisé Booth à porter une arme à feu et à retourner au travail, mais Booth doit continuer de rencontrer Wyatt pour quelques problèmes sous-jacents – des problèmes qui pourraient s'insinuer dans le jugement de Booth et affecter son travail d'enquête. Pendant ce temps, l'agent Sullivan invite Brennan à l'un de ses matchs de basket-ball et leur relation passe à la vitesse supérieure.

Roman meurtrier

43min - Le dernier roman de Brennan est un best-seller immédiat. Profitant de son succès et de sa nouvel relation avec l'agent Sullivan, Brennan se prépare à faire la promotion du roman. Cependant, lorsqu'elle et Booth enquêtent sur un meurtre dans la marina, ils remarquent des similitudes frappantes entre l'affaire et l'un des meurtres fictifs du livre de Brennan. Brennan, secouée, devient impatiente alors que son équipe suggère que le meurtre n'était pas une étrange coïncidence, mais le travail d'un tueur imitant les meurtres de son roman. Si cela était vrai, le meurtre dans la marina ne serait que le premier de trois meurtres horribles, et les discussions résonnent au Jeffersonian sur ce qui pourrait se passer ensuite. Les tensions montent alors que Sully et Booth se disputent pour protéger Brennan et enquêter sur d'éventuels suspects, y compris un fan obsessionnel qui l'a jadis traquée. Lorsqu'un deuxième meurtre est commis exactement comme l'un des meurtres fictifs de Brennan, elle est submergée par la possibilité d'avoir joué un rôle dans la perte de vies innocentes. Avec un troisième meurtre potentiel à l'horizon, l'équipe se précipite pour identifier le tueur imitateur avant que le dernier chapitre mortel ne se déroule.

Histoire d'os

44min - Interrompant les vacances romantiques de Brennan avec Sully sur son bateau dans la marina, Booth la ramène sur une scène de crime sur la rivière où le corps d'une femme est retrouvé sans ses os. Le corps pose un problème intrigant à l'équipe alors qu'elle tente de reconstruire la structure squelettique de la femme sans l'aide d'aucun os. Désireuse de repartir en vacances, Brennan se penche rapidement sur l'affaire, mais en l'absence de tout os, elle considère qu'elle n'a aucune raison d'être impliquée. Zach, Hodgins et Cam tentent de construire un squelette pour le corps, une tâche qui s'avère à la fois difficile et macabre. Pendant le processus, Cam trouve le seul os restant dans le corps dégonflé, ce qui est une raison suffisante pour que Booth interrompe les vacances de Brennan et Sully et fasse revenir Brennan au Jeffersonian. Booth enquête sur une agence internationale de mariage par correspondance ainsi que sur l'ancien fiancé de la femme, mais l'homme échappe rapidement à l'enquête. Lorsque d'autres indices dans l'affaire indiquent une coutume asiatique rare et ancienne qui consiste à enterrer les os d'une femme célibataire avec ceux d'un homme célibataire comme une sorte de cérémonie de mariage après la mort, Brennan et Booth se rendent compte qu'ils recherchent en fait un suspect de meurtre qui a peut-être tué la femme trouvée dans la rivière pour utiliser ses os pour la cérémonie. Pendant ce temps, Sully demande Brennan en mariage, la forçant à prendre une décision importante sur leur avenir ensemble, une demande qui la surprend et à laquelle elle n'est définitivement pas préparée.

L'enfer est pavé de bonnes intentions

44min - Une conduite d'eau éclate au milieu de la nuit dans le cimetière ancien de l'église Sainte-Agathe, laissant le terrain du cimetière jonché de cercueils et de leurs habitants autrefois paisibles. Brennan est appelée pour identifier et aider à enterrer à nouveau les dépouilles. Le père Matt, un prêtre nouvellement installé, a informé Brennan et Zack que le dernier enterrement dans le cimetière a eu lieu il y a plus de cinquante ans, mais Brennan trouve un crâne enterré il y a moins de cinq ans, ce qui les amène à croire que le corps a été enterré pour cacher un meurtre. Après avoir rencontré une certaine opposition du père Donlan, le prêtre en chef acharné, Brennan et Zack traitent le terrain autrefois sacré comme une scène de crime. Ils ramènent les restes au Jeffersonian, où Booth est choqué par le manque de respect de Brennan envers ses croyances religieuses ou celles des autres, et les deux luttent pour trouver leur rythme, qui a été perturbé depuis le départ de Sully. Booth insiste pour que Brennan vienne avec lui voir son psychologue, le Dr Wyatt (Stephen Fry), dans l'espoir que Wyatt puisse aider leur relation et remettre les choses sur les rails entre eux. Pendant ce temps, la romance de Hodgins et Angela s’intensifie et Hodgins fait un geste audacieux pour faire avancer les choses entre eux, prenant Angela complètement au dépourvu. Lorsque Booth et Angela retournent à l'église pour distribuer des croquis de la victime du meurtre non identifiée du cimetière, un jeune paroissien identifie le croquis comme l'ancien curé de la paroisse, que le père Matt avait remplacé il y a peu. Alors que le père Matt devient mystérieusement malade et que Brennan et Booth tentent de retracer les détails de la disparition du prêtre assassiné, ils doivent déterminer qui joue à Dieu cause des morts.

18. The Killer in the Concrete

Mon père, le criminel

44min - Un squelette partiel est retrouvé encastré dans du ciment, et Brennan, Booth et l'équipe du Jeffersonian sont appelés pour enquêter. Booth soupçonne que la victime a été tuée par Hugh Kennedy, membre d'une dangereuse famille de la pègre. Venant compliquer son projet de trouver et arrêter Kennedy, un chasseur de primes affirme avoir a vu Kennedy se faire brûler à mort dans une explosion de voiture, mais les faits ne concordent pas pour Booth, et il essaie de l'attirer hors de sa cachette. Mais quand Booth s'en prend à Kennedy, le plan ne se déroule pas comme il l'avait envisagé et Kennedy kidnappe Booth, laissant Brennan essayer de trouver Booth avant qu'il ne subisse le même sort que la première victime. Pendant ce temps, en allant sur la tombe de sa mère, Brennan reçoit une visite surprise de son père Max (Ryan O’Neal), qui tente de lui faire écouter ce qu'il a à dire sur sa mère décédée. Brennan ne veut pas écouter son père criminel et n'hésite pas à appeler la police, mais Max est parti avant leur arrivée. Max se présente à nouveau à son appartement et ne peut toujours pas se faire entendre avant qu’elle appelle la police, mais les réactions de Brennan ont fait savoir à Max qu'il commençait peut-être à communiquer avec sa fille. Après la disparition de Booth, Brennan se tourne vers son père, qui a une vaste expérience de hors-la-loi, pour l'aider à retrouver Booth. Tandis que la vie de Booth et celle de son fils sont menacées pour les informations dont il dispose sur l'affaire, Brennan et son père forment une équipe inattendue qui se bat pour trouver Booth avant qu'il ne soit trop tard.

Perdu dans l'espace

43min - Brennan et Booth se précipitent pour enquêter sur une scène où un homme mort a été retrouvé dans un cratère. Il semble que le corps aplati soit tombé d'une haute altitude sans parachute, et, lorsque les restes sont envoyés au Jeffersonian pour examen, l'analyse osseuse de Hodgins le porte à croire que le corps était dans l'espace depuis un certain temps. Tandis que Hodgins suggère de multiples théories sur la vie extraterrestre et les conspirations gouvernementales, Brennan et Booth tentent de découvrir l'identité de l'homme. Ils apprennent qu'il était un astronaute, le Colonel Howard, qui travaillait pour la NASA, et lorsqu'ils parlent à ses collègues et aux membres de sa famille, ils ont du mal à extraire des informations pertinentes en raison de la confidentialité de ses missions. Lorsque l'équipe découvre des blessures en forme de coupures sur certains de ses os, ils comprennent que la chute du colonel Howard n'était pas un accident et qu’un meurtre mystérieux se dévoile à eux. Pendant ce temps, contrarié dans sa précédente tentative de demande en mariage à Angela, Hodgins essaie une approche plus traditionnelle et romantique pour gagner son cœur.

La Recette du bonheur

43min - Brennan et Bones sont appelés par la Sécurité intérieure pour enquêter sur la scène d'une vieille maison en pierre où des os incandescents ont été découverts. Craignant que les restes soient radioactifs, ils enfilent des combinaisons de protection et pénètrent prudemment dans la maison, où ils trouvent les os incandescents, mais pas de radioactivité. De retour au Jeffersonian, l'équipe examine les os et détermine l'identité de la victime, mais il n'y a pas d'explication immédiate sur la raison pour laquelle les restes émettent une lueur verte. Chacune de leurs spécialités étant sollicitée, toute l'équipe du Jeffersonian se joint à Brennan et Booth pour percer le mystère du meurtre, ce qui les conduit à un groupe d'amis choqués de découvrir que l'un des leurs est la victime. Au cours de l'enquête, les pages MySpace.com de la victime et de ses amis, ainsi que les photos, vidéos et blogs qu'elles contiennent, deviennent un outil virtuel pour la recherche de réponses pour l’équipe du Jeffersonian. Pendant ce temps, Hodgins déclare son amour pour Angela d'une manière très inhabituelle.

Par amour

44min - Le squelette décomposé de ce qui semble être une jeune fille est retrouvé dans un chariot d'épicerie dans la région de la ville de Washington. La reconstruction d'Angela tirée des indices découverts révèle le visage d'une femme de 80 ans, pas d'un enfant ; mais l'équipe apprend que la victime était en fait une femme de 22 ans atteinte d'une maladie du vieillissement débilitante. L'enquête de Brennan et Booth les mène à la mère de la victime, qui pointe du doigt un ancien gardien. Mais sans pistes réelles, l'équipe cherche à savoir qui voudrait prendre la vie de cette femme sans défense, et l'affaire touche particulièrement Brennan. Pendant ce temps, le père de Brennan, Max Keenan (Ryan O’Neal), réapparaît dans la vie de Brennan pour tenter d'établir une connexion avec elle et de fournir des informations sur son passé, et elle est surprise par sa propre réaction. Hodgins et Angela se marient, avec Brennan comme demoiselle d'honneur et Booth comme témoin, mais tout ne se passe pas comme prévu.