Traumatisme dû aux jouets
44min -
Le GCVS soigne Aries, un bélier aux grosses cornes qui arrive avec une patte avant en mauvais état suite à une attaque de chien. Le Dr Beale pratique une opération délicate pour libérer les tendons de la jambe du Bélier afin de lui permettre de bouger davantage. Pendant ce temps, Chloe, un chien léopard catahoula, se fait enlever chirurgicalement un jouet pour chat de 20 centimètres de long, et Kiki, un cacatoès, doit être opéré pour arrêter son hémorragie afin de pouvoir profiter des 40 prochaines années de sa vie en bonne santé. Ensuite, un chien policier de six ans, Ronny, reçoit une couronne pour réparer sa dent cassée. Peu de temps après, Ronny peut retourner au travail.