American Housewife: Saison 1

Opération Grosse Pam

21min - Une femme au foyer et sa famille emménagent dans un quartier chic de Westport pour bénéficier de son programme scolaire et sont immédiatement rebutés par le luxe de son mode de vie.

La sieste

21min - Après sa nuit interrompue par les enfants, Katie rêve d'une bonne sieste, mais Greg attrape une grippe et elle n'a plus une minute à elle. Épuisée, elle touche le fond lors d'une prise de bec avec la dame qui fait traverser à l'école.

Les zombies de Westport

20min - Katie, jalouse de l'amitié entre Taylor et sa voisine Viv, se sent obligée de participer à la course zombie d'Halloween quand elle découvre que toutes les deux s'y sont inscrites. Quant à Greg et Anna-Kat, ils prennent un peu trop à cœur leur rôle de zombie dans la course.

Art Show

L'exposition de dessins

21min - Quand Anna-Kat dessine un portrait de sa mère, version XXL, celle-ci décide de le récupérer. En l'absence de Katie, Doris est chargée de s'occuper de Taylor et d'Oliver et elle est bien décidée à les mettre au pas en redoutable mère-tigre qu'elle est.

Persona non grata

21min - Katie ravale son orgueil et fait l'impensable : elle copine avec les mamans de Westport en s'habillant comme elles et en allant au yoga, afin d'obtenir pour Anna-Kat une précieuse invitation à l'anniversaire de l'une des filles populaires de la classe.

Merci, non merci

21min - Katie est loin de sauter de joie quand sa mère, Kathryn, vient fêter Thanksgiving. Mais l'ennemie jurée de Katie, Viv, apaise les tensions en s'invitant à dîner.

Le couple puissant

21min - Katie et Greg se lancent à corps perdu dans l'association des parents d'élèves lorsqu'ils apprennent que le poste de l'éducatrice spécialisée d'Anna-Kat, Mme Ellie, a été supprimé. Greg obtient un siège au conseil, mais l'attitude de Katie risque de les empêcher d'obtenir les votes nécessaires.

Le bal des débutantes

20min - Oliver prend des cours de danse et de savoir-vivre dans l'espoir de danser avec la fille qu'il aime bien au rallye de Westport. Il met son père dans la confidence et lui demande de ne rien dire à Katie.

Katie le Krampus

21min - Katie a du mal à garder l'esprit de Noël quand Viv l'oblige à participer à la préparation du concert de l'école. Décidé à leur faire comprende ce qu'est vraiment Noël, Greg emmène Taylor et Oliver dans une maison de retraite pour qu'ils dérident les résidents.

La tourte et le chandelier

20min - Katie et Greg sont ravis qu'Anna-Kat aille jouer chez une nouvelle copine, jusqu'à ce qu'ils s'aperçoivent qu'elle a volé un objet là-bas. Greg insiste pour qu'elle le rende en avouant tout, mais Katie n'est pas d'accord.

La tempête de neige

21min - Coincés chez eux sans électricité pendant une tempête de neige, les Otto font contre mauvaise fortune bon cœur, sauf Katie qui regrette amèrement de ne pas pouvoir aller à son week-end spa entre filles.

L'anniversaire surprise

21min - Oliver dit à ses parents qu'il a honte de leur maison et qu'il préfère ne pas faire de fête pour son anniversaire. Katie décide de le piéger en organisant une fête-surprise à la maison avec tous ses amis fortunés.

La crème qui fait déborder le vase

21min - Lorsque leur maison est mise en vente, les Otto se retrouvent face à la perspective de quitter Westport. Personne n'est favorable à un déménagement, à part Katie qui semble décidée à aller de l'avant.

Preuves d'amour

21min - Katie déteste la Saint-Valentin et aimerait la fêter le plus discrètement possible, mais c'est sans compter les grandes envolées romantiques de Greg. Pendant ce temps, Oliver a concocté un beau cadeau pour la fille qui lui plaît.

Le nouvel ami

21min - Greg se réjouit de s'être enfin fait un nouvel ami à Westport - Stan, féru d'histoire comme lui - mais cela ne plaît pas à Katie, car c'est le mari de son ennemie jurée, Chloé Brown Mueller.

La femme aux sacs

21min - Lasse d'entendre sa famille se plaindre de son interventionnisme forcené, Katie décide de prendre de la distance et de les laisser se débrouiller seuls. Parallèlement, furieuse d'avoir acheté des sacs poubelles avec un défaut au supermarché du coin, elle décide de lancer une contre-attaque.

Le mariage des autres

21min - Katie pousse Viv à tenir tête à son rustre de mari, mais la situation se retourne contre elle lorsque Viv décide de le quitter… pour s'installer chez les Otto.

La devise des Otto

21min - Alors que Taylor lâche ses activités périscolaires les unes après les autres, Greg accuse Katie de ne pas montrer l'exemple en renonçant à apprendre le français. Il la met au défi de continuer et, à contrecœur, elle s'inscrit à un cours du soir.

Le match de polo

21min - Lorsque Doris insiste pour que Katie vienne au match de polo de l'œuvre caritative qu'elle organise, Katie invite son meilleur ami de fac, Billy, pour pimenter un peu les festivités.

Sortie en solo

21min - Anna-Kat annonce à ses parents que pour son anniversaire, elle rêve d'aller seule à la bibliothèque qui se trouve au bout de la rue. En parallèle, Greg a du mal à se faire à l'idée que Taylor a un petit ami, et Katie ne voit pas d'un bon œil que Cooper Bradford, l'ami d'Oliver qui se croit tout permis, passe sa vie chez eux.

Le club

21min - Comme Anna-Kat a développé une phobie de l'eau et refuse de se laver, Mme Ellie conseille à ses parents de l'emmener à la piscine. Mais Katie doit d'abord vaincre sa propre peur de se montrer en maillot en public avant de pouvoir aider sa benjamine. Parallèlement, Oliver relooke la garde-robe de son père.

Le trou noir

21min - Katie et Greg font la fête dans un bar avec Celeste, l'ex-femme d'Angela, qui travaille dans une maison d'édition et qui a aidé Greg à décrocher son premier contrat. Mais Angela, qui avait bien demandé à Katie de ne pas fréquenter son ex, est furieuse et l'accuse d'avoir trahi leur amitié.

Un petit dernier

21min - Katie n'a pas fait ses heures de bénévolat obligatoires pendant l'année scolaire. Pressée par les autres mères, elle tombe sur l'excuse idéale : simuler une grossesse.