Jeu d'espions, première partie
43min -
Sydney, Vaughn, Jack et Dixon sont étonnés par le choix de Hayden Chase quant à leur nouveau patron. La réconciliation entre Sydney et Vaughn est remise en cause, car Sydney apprend un secret sur Jack qui menace de détruire leur relation. De plus, malgré les objections de Sydney, son nouveau patron lui fait faire équipe avec Jack pour pourchasser un samouraï des temps modernes. La demi-sœur de Sydney, Nadia, hésite à reprendre du service après avoir appris la vérité sur son père. Vaughn et Jack partagent un lien surprenant à cause d'un méfait inavouable de ce dernier, ce qui peine Sydney.
7.6
