43min - Preparing to register her son's birth and tell him who his father is, Sandra visits the hospital to get a copy of the paternity test results.
43min - A drunken Ramírez focuses all his anger on Ortega and decides to get his own form of justice. Pichuchas catches Carepuño heading down a dangerous path.
43min - Detective Martínez visits Ortega and begs him for a favor. Carepuño is sent to a detention center, where he runs into a familiar face.
43min - Ortega makes a deal with prison-yard leader Patas. Mile and Francy have an unpleasant encounter with the gang that has taken over the local park.
43min - Family and friends start spreading the word around town that Ortega is running for city council. Yadiz wastes no time in trying to seduce Ortega.
43min - A suspicious Mile and Francy spy on Ortega's meeting with Yadiz, who moves on to a second target: Horacio. Election day arrives and the polls open.
43min - When Ortega finds out what his rival in the election is doing to get more votes, he is forced to come up with a voter incentive of his own.
43min - Detective Martínez returns home and faces her disapproving mother. Tensions run high as the election results start to come in.
44min - Yadiz delivers an ultimatum to Ortega. Pichuchas is unable to hide Jopini from his mother, who demands to speak to her woman-to-woman.
43min - Perea reports the return of Raigozo to Col. Daza, whose response alarms Perea. Yadiz devises a plan to sway Ortega's vote in the mayoral election.
42min - During the mayoral vote, Ortega is forced to choose between doing the right thing and protecting his wife from learning the truth about Natalia.
43min - At the gym, Valeria steps up her flirtations with Pichuchas. Raigozo's son enlists a mole to dig up dirt on Ortega, and pays a visit to Horacio.
44min - Ortega finally comes clean to his wife about Natalia. On a phone tap, Perea overhears a suspicious conversation between Raigozo and Col. Daza's lawyer.
44min - Ortega sees Natalia in the church and explodes. Mile and her daughter find a place to stay. Daza summons Detectives Martínez and Perea to his office.
44min - Ramírez goes undercover to protect someone close to him. When Daza learns Ortega won't cooperate with the Raigozos, he takes matters into his own hands.
45min - Pichuchas is captured in a misleading photo. Daza reinstates Ramírez, who is ordered to make Ortega talk. Dylan questions why his dad got a new lawyer.
43min - Pichuchas seeks Ortega's advice regarding the blackmail photo. Ortega and Horacio are abducted and brought to Raigozo Sr. Jopini misinterprets a scene.
45min - An attempt to dissuade Raigozo Jr. from sending the blackmail photo to Jopini backfires. Ortega tries to figure out who stole the Raigozos' money.
43min - To confirm his suspicions about who stole the money, Ortega pays a visit to an old associate, Fat Mauro. Dylan makes an alarming announcement to Mile.
46min - Raigozo Jr. sabotages Ortega's car in an attempt to scare him into cooperating. While researching his new crush, Natalia, Daza learns about her past.
46min - Armed with his newly discovered information about Natalia, Daza offers her a deal. Detective Martínez plans a surprise for Ramírez.
45min - Ramírez's daughter proposes an idea that catches Martínez off guard. To increase the pressure on Ortega, the Raimozos target his family members.
46min - Sensing something isn't right about the way his deal with the police is being handled, Ortega calls Martínez and asks to meet with her in secret.
44min - Daza is told of Ortega's new terms. To make his plan work, Ortega plays along with Natalia's delusion that she's his partner in business -- and love.
47min - Martínez asks Ramírez and her aunt for help with her sting operation. Ortega sets a meeting with the Raigozos, but insists it be held at El Marrano.
43min - Dylan and Laura become close. Pichuchas finds a surprise waiting for him at home. Ortega must get Natalia out of the way without making her angry.
46min - Ramírez suspects his daughter is hiding something from him and follows her. Daza grows wary when he learns Ortega is meeting regularly with a nun.
46min - Just as the sting operation gets underway, Daza is shown a close-up of the nun's face. Ortega tries to dissuade Natalia from accompanying him.
45min - Daza takes advantage of Natalia's desperate situation. Mile receives a startling request from her daughter. Doña Raquel is given some medical advice.
47min - Ortega attends Pichuchas and Jopini's big event, unaware that Daza has put a target on his back. The judge gives his ruling on Natalia's court case.
Sei der Erste, der diesen Titel bewertet
Nancy Drew
Mahkum
Dept. Q
Das Reservat
MobLand: Familie bis aufs Blut
Adolescence
Paradise
The Penguin
High Potential
The Boys
The Rookie
Aus Mangel an Beweisen
True Detective
Banshee
Gangs of London
Breaking Bad
Alex Cross
Reacher
Evil
Bullshit
Happy Face
GOOD BOY
Unbelievable
Daredevil: Born Again