42min - Ein Bluttest ergibt, dass Bay nicht mit ihren Eltern verwandt ist. Ein Gencenter bestätigt der Familie, dass Bay nicht Kathryns und Johns leibliches Kind ist. Sie lernen Regina kennen, die deren gehörlose Tochter Daphne aufgezogen hat.
41min - Die Spannungen im Haus nehmen zu, als John und Kathryn Reginas Erziehungsmethoden in Frage stellen. Außerdem weigert sich Regina, zusammen mit John und Kathryn gegen das Krankenhaus zu klagen, in dem Daphne und Bay vertauscht worden sind.
42min - Kathryns Freunde beginnen, Fragen wegen Regina und Daphne zu stellen. Aber Kathryn zögert noch, die wahre Geschichte öffentlich zu machen. Bay ist sauer, weil John und Kathryn das Krankenhaus wegen der Verwechslung verklagen wollen.
41min - Die Situation auf dem Anwesen der Kennishs verschärft sich, als herauskommt, dass Daphne mit Liam, Bays Ex-Freund, und Bay mit Ty, Daphnes altem Kumpel, zusammen sind. Regina drängt Daphne, darüber nachzudenken.
42min - Die Beziehung zwischen Ty und Bay wird ernster. Kathryn und John gefällt die Sache nicht, doch sie beschließen, Ty näher kennenzulernen. Bei einem Familienabendessen teilt Ty mit, dass er sich zur Armee gemeldet hat.
41min - Daphne besucht einen Kochkurs in Bays Schule. Doch als ihr wegen ihrer Gehörlosigkeit ein Missgeschick unterläuft, fürchtet sie, von ihren Mitschülern verspottet zu werden. Toby muss Wilke dringend die Spielschulden zurückzahlen.
41min - Die Schulleitung bemerkt, dass Prüfungsunterlagen gestohlen wurden und fordert die Täter auf, sich zu stellen. Toby fürchtet, von der Schule zu fliegen. Kathryn und John wollen herausfinden, warum das Krankenhaus plötzlich einen Vergleich ablehnt.
42min - Daphne ist geschockt, als sie bei Regina Kinderfotos von Bay entdeckt. Diese fleht sie an, keinem etwas zu sagen. Kathryn und John hören beim Verfahren gegen die Klinik, dass Regina seit 13 Jahren wusste, dass Daphne nicht ihre leibliche Tochter ist.
42min - Regina möchte sich mit den Kennishs und ihrer Tochter Daphne wieder versöhnen. Zunächst stößt sie dabei jedoch auf allgemeine Ablehnung. Anlässlich von Bays und Daphnes Doppel-Geburtstagsfeier scheinen sich die Wogen wieder etwas zu glätten.
40min - Bay lernt anlässlich einer Kunstausstellung ihren biologischen Vater Angelo kennen. Angelo möchte sich mit Regina versöhnen, aber sie zweifelt an seinen Absichten. Daphne ist sauer, als sie erfährt, dass Bay und Emmett zusammen sind.
43min - Angelo pursues a relationship with Bay.
43min - Daphne considers quitting the Carlton basketball team.
43min - Daphne discovers the real reason Buckner wanted her to play for them.
44min - Daphne and Bay rally together to support the same cause.
43min - John and Kathryn agree to invite Angelo over for dinner.
43min - Kathryn's mom comes to town for a visit and bonds with Daphne.
44min - Regina introduces Bay to an art dealer.
43min - Emmett struggles with his speech therapy.
43min - Daphne questions her relationship with Wilke.
43min - Bay gets stuck in the middle of Emmett's custody battle.
44min - Kathryn and Regina team up to try and find Angelo.
45min - In the winter finale, Bay discovers a secret that Emmett was hiding.
43min - Bay returns from her trip and arrives with a new guy.
44min - Regina and Angelo meet with immigration but it doesn't go well.
44min - Bay meets some other street artists.
44min - Emmett meets a new girl while at a motorcycle show that John hosts.
43min - Bay continues to hang out with the other artists, against her family's wishes, while Daphne decides to confront Chef Jeff about her feelings.
43min - Bay's family tries to distract her from hanging out with Zarra.
43min - Bay struggles to get the money back to John's safe before he notices.
43min - John and Kathryn try to get Bay to return home.
Si me interesa mucho está perfecto
The Waterfront
His Dark Materials
Everwood
Heartland - Paradies für Pferde
Unglaubliche Geschichten
The Tribe
Heaven's Garden
The Chosen: Das letzte Abendmahl
Anne with an E
Goddess of Marriage
¡Menuda es mi madre!
Band of Sisters
Der letzte Mohikaner
Tsuma, Shougakusei ni Naru
Falsche Begierde
Malory Towers
Fünf Freunde
Heidi
Iwájú
Young Lady and Gentleman
Geek Girl
Avonlea - Das Mädchen aus der Stadt