Solo oder Team?
24min -
B. J. und Winchester arbeiten zusammen, um während einer gefährlichen Operation das Leben eines Soldaten zu retten, aber ein Konflikt entsteht, als sie gebeten werden, für eine angesehene medizinische Fachzeitschrift einen Bericht über die Operation zu verfassen. Zwar will keiner der beiden Ärzte den ganzen Ruhm für sich beanspruchen, aber immerhin den Großteil. In der Zwischenzeit erhält Hot Lips Besuch von ihrem liebsten Kampfsoldaten Scully und ist enttäuscht, als sie hört, dass er wegen Ungehorsams gegenüber einem vorgesetzten Offizier degradiert worden ist. Charles und B. J. erkennen schließlich, dass ihr chirurgischer Erfolg auf ihre Kooperation zurückzuführen ist, und sie arbeiten schließlich zusammen, um ihren Bericht fertigzustellen. Hot Lips erkennt, dass, wenn es um ihre Gefühle für Scully geht, der Rang keine Rolle spielt, und er wiederum erkennt, dass sie für ihn mehr eine Frau als ein Major ist.
8.5
