58min - DS Arnott will nicht bei der Vertuschung eines missglückten Einsatzes mitmachen, wodurch er in Probleme bei seinem Team gerät. Er lässt sich in die Abteilung gegen interne Korruption versetzen.
57min - Gates hilft seiner Geliebten Jackie dabei einen Unfall mit Fahrerflucht zu vertuschen. Nun versucht er alles, um sich von ihr zu distanzieren. Arnott und Kate kommen ihm langsam auf die Schliche.
58min - Arnott ist überzeugt, dass Gates etwas mit Jackies Verschwinden zu tun hat. Zusammen mit Kate versucht das Anti-Korruptions-Team Gates eine Falle zu stellen und ihm ein Geständnis zu entlocken.
59min - Bei dem verzweifelten Versuch, endlich Beweise gegen Gates zu finden, reizt Kate, die undercover in Gates Team ermittelt, ihre Beziehung mit ihm bis zum Letzten aus. Morton zweifelt an ihrer Loyalität.
58min - Mit Gates auf der Flucht ist, gerät das Team um Arnott immer mehr unter Druck. Arnott muss sich entscheiden, wem gegenüber er loyal ist und Kate und Hastings setzen alles daran, Gates zu verhaften.
Jed Mercurio's masterpiece rolls on.
Expect sharp turns on a white-knuckle ride.
Even still getting better.
Dept. Q
High Potential
Aus Mangel an Beweisen
Poker Face
Only Murders in the Building
The Mentalist
Criminal Minds
Der Helicopter Coup
Pflicht / Schande
The Night Manager
Unforgotten
Luther
River
Dark
The Killing [dt./OV]
Die Brücke - Transit in den Tod
Dexter: Original Sin
Inside Man
Mord auf Shetland
Broadchurch
Evil
Strike
Sharp Objects
Karen Pirie – Echo einer Mordnacht
8.7
8.7
