Wer das Schweigen bricht
42min -
Das Team untersucht den Tod eines Vaters von zwei kleinen Töchtern, der erstochen wurde. Langsam kommt den Ermittlern der Verdacht, dass hinter dem Fall mehr steckt, als es zunächst den Anschein hatte. Das FBI treibt die Ermittlungen zum Tod von Roy Walton voran. Voight, Upton und Halstead spüren, dass sie ihnen auf den Fersen sind.