Chicago P.D.: Staffel 5

Reformen

43min - Bei einem schwierigen Einsatz wird ein Passant niedergeschossen. Daraufhin wird Halstead von der Leitungsebene in die Mangel genommen.

In geheimer Mission

42min - Ein Mitarbeiter der Polizei von Chicago gerät nach einem Terroranschlag unter Verdacht.

Das Versprechen

42min - Die Nachforschungen zum Mord an einer illegalen Einwanderin kommen nicht voran. Denn die Ermittler müssen feststellen, dass sie unter den Migranten der Stadt keinen guten Ruf haben.

Spitzel

43min - Eine Mordserie hat für Atwater nicht nur berufliche Bedeutung.

Mit besten Absichten

43min - Ein Schmugglerring betreibt Menschenhandel mit ausländischen Adoptivkindern.

Bis in den Tod

43min - Nach einem Mordfall ergeben sich Verbindungen zur Drogenszene - jetzt ist Upton auf einen externen Kollegen angewiesen, den sich nicht leiden kann.

Die Krieger

43min - Ein paramilitärisches Entführungskommando plant, ein unschuldiges Kind zu töten - Halstead geht undercover, um den Jungen zu retten.

Odessa

42min - Ein Kongressabgeordneter wird bewusstlos aufgefunden – neben einer toten Frau.

24 Stunden

43min - Die Tochter eines prominenten Richters stirbt an einer Überdosis Beruhigungsmittel. Die Ermittler machen nun Jagd auf den Händlerring, der dahinter steht.

Auf Abwegen

43min - Halsted schaltet sich in Ermittlungen ein, die eine Verbindung zu seiner Freundin haben. Dabei setzt er seine Glaubwürdigkeit aufs Spiel - und seine Karriere.

Streng vertraulich

43min - Burgess arbeitet mit einem Informanten aus der Szene: Er soll ihr helfen, einen skrupellosen Zuhälter zu finden und seinen Handel mit Prostituierten zu zerschlagen.

Letzte Worte

43min - Atwater ist verschwunden. Auf der Suche nach möglichen Gründen erforscht das Team die Vergangenheit des Kollegen.

Monsterjagd

43min - Eine Verbrecherorganisation aus El Salvador macht sich in Chicago breit, ihre Mitglieder gehen mit brutalsten Methoden vor. Die Ermittler erhalten daraufhin Hilfe von einer Expertin aus Lateinamerika, um die Bande hinter Gitter zu bringen.

Auf Knien

43min - Ein College-Sportler wird ermordet, nachdem er knieend protestiert hat.

Blutige Botschaft

43min - Mehrere Vergewaltiger sind ermordet worden, die Ermittlungen deuten auf Selbstjustiz. Für Burgess bekommt der Fall eine sehr persönliche Dimension, sie fragt sich zunehmend: Haben die Männer ausreichend für ihr Verbrechen bezahlt?

Profiles

Fake News

43min - Nach einer Reihe von Bombenattentaten auf Medienvertreter muss das Team in einem Wettlauf mit der Zeit ermitteln. Man schaltet die Kollegen vom Firehouse 51 ein. Sie sollen die Bomben untersuchen und dabei helfen, den nächsten Anschlag zu verhindern.

Einsame Entscheidung

42min - Ein bekannter Vertreter des Stadtrats, der sich unermüdlich für die Wiederbelebung der Innenstadt eingesetzt hat, wird ermordet. Die Ermittler beschäftigen sich daraufhin mit der Korruption im Viertel des Politikers.

Alte Wunden

43min - Upton gräbt seine alte Undercover-Identität aus. Er will an eine frühere Kontaktperson herankommen, die jetzt einen Crystal-Meth-Ring anführt.

Der Informant

43min - Nach einer Serie von Überfällen auf Waffenarsenale führen die Spuren zu einem Verdächtigen, mit dem niemand gerechnet hat.

Täter und Opfer

42min - Voight wird Zeuge der Entführung einer jungen Frau mit rätselhafter Verbindung zu seiner Vergangenheit. Die Ermittler versuchen, auch eine Verbindung zwischen der Entführung und verschiedenen Banküberfällen zu finden.

Gefolgschaft

43min - Der Army sind potente Waffen abhandengekommen. Halstead und Atwater gehen undercover, um zu verhindern, dass sie in die falschen Hände geraten.

Ein letzter Zug

43min - Große Anspannung im Revier: Olinsky ist im Gefängnis niedergestochen worden, seine Kollegen wollen Gerechtigkeit.