Ein Pakt mit dem Teufel
41min -
Sonderbeauftragter Lantz (Roy Dotrice) vom Friedensministerium will sich auf der Station über die Situation informieren, die zum Krieg zwischen den Centauri und den Narn geführt hat. Lantz' Assistent ist außerdem ein Vertreter der Spitzelorganisation Nightwatch. Schnell stellt sich heraus, daß Lantz den unterlegenen Narn nicht helfen will. Er will nur mit den Centauri einen Nichtangriffspakt schließen, um den Frieden für die Erde zu sichern. Sheridan ist über soviel Egoismus entsetzt. Und als er einem Schiff der Narn Asyl gewährt, gerät er mit Lantz aneinander ...