36min - Ayla, ein reiches und verwöhntes Mädchen, erleidet einen Schock, nachdem sie ihren Vater verloren hat und ohne Erinnerungen dasteht. Da sie niemanden hat, der sich um sie kümmert, kommt sie im Heim El Bosque. Dort lernt sie Inés und die Tanzgruppe The Mirrors kennen. Außerdem entdeckt sie eine überraschende Fähigkeit: Sie kann die Gefühle anderer durch musikalische Visionen hören.
37min - Aylas Tanz auf der Party überrascht alle, aber sie denkt nur daran, von dort wegzukommen. Doch sie muss in die Schule, wo sie auf David und Step by Step, die größten Rivalen der Mirrors, trifft. Nicht einmal eine neue musikalische Vision kann Aylas Stimmung ändern. Nieves, der ihre Unzufriedenheit bemerkt, schmiedet einen Plan, mit dem Yago nicht einverstanden ist.
34min - Mit Kakos Hilfe entdeckt Ayla einen Hinweis auf ihre Vergangenheit. Alles scheint besser zu werden, aber ein Problem mit den Rohren bringt das Leben der Bewohner von El Bosque durcheinander, insbesondere das von The Mirrors. Ayla, die der neuen Situation überdrüssig ist, hat eine musikalische Vision, die sie dazu einlädt, die Dinge aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten.
35min - Die Mirrors brauchen mehr Anhänger, um am Move You teilnehmen zu können, und außerdem wollen sie helfen, Geld für die Reparatur der Rohre des Zentrums zu sammeln. Könnten die beiden Probleme die gleiche Lösung haben? Zunächst möchte Ayla nicht mitmachen, aber eine musikalische Vision bringt sie auf die spannende Idee, ihnen zu helfen.
29min - Der Tag des Auftritts von The Mirrors im Einkaufszentrum ist gekommen und bei all den Vorbereitungen merken sie nicht, dass Sami wegen seiner bevorstehenden Adoption zunehmend nervöser wird. Alles muss perfekt laufen, wenn sie das Ziel erreichen wollen, 10.000 Follower in ihren sozialen Medien zu haben, um am Move You teilzunehmen.
35min - Nach dem Auftritt im Einkaufszentrum erreichen The Mirrors zehntausend Follower. Sie sind im Move You angekommen! Aber als die Voraussetzungen für die erste Phase eintreffen, sind sie viel anspruchsvoller, als sie erwartet haben. Ayla hat eine musikalische Vision, die ihr hilft, sich für etwas zu entscheiden, von dem sie nicht überzeugt war.
35min - Die Mirrors beginnen mit Valen zu trainieren, aber es ist viel schwieriger, als sie gedacht haben, und sie beginnen zu zweifeln, ob es eine gute Idee war, sie als Trainerin zu wählen. Ayla und David planen ihre erste Verabredung und Inés, die alles mitbekommen hat, freut sich, weil ihre Freundin mit dem "attraktivsten Jungen der Schule" ausgeht.
33min - Die Mirrors üben das obligatorische Porté für den Move You, aber sie schaffen es nicht, und Sofía ist verzweifelt, weil sie glaubt, dass die anderen sie nicht ernst nehmen. Ayla wird über ihre Beziehung zu David befragt, aber sie besteht darauf, dass sie nur Freunde sind. Die Spannungen zwischen den Mirrors wachsen und ihre Teilnahme am Turnier ist in Gefahr.
36min - Es ist nur noch ein Tag bis zum Start von Move You und The Mirrors sind immer noch wütend aufeinander. Nach einem Gespräch mit Paola wird Sofía klar, dass sie einen Weg finden muss, die Gruppe wieder zu vereinen. Als alles besser zu werden scheint, bringen eine musikalische Vision und ein Missverständnis Ayla und den Rest ihrer Schulfreunde in eine Zwickmühle.
30min - Um keine Zeit zu verlieren, verlässt Ayla The Move You, um Yago zu finden, während sich der Rest der Gruppe einen alternativen Plan ausdenkt, um ihre Disqualifikation im Wettbewerb zu vermeiden. Während der Moment des Tanzes immer näher rückt, müssen The Mirrors eine wichtige Entscheidung treffen. Ayla hat eine musikalische Vision, die ein großes Geheimnis birgt.
32min - Heute ist Samis letzter Tag in El Bosque und die Mirrors bereiten mit Hilfe von Julia und den anderen Mitschülern eine Überraschung für ihn vor. Ayla gesteht Inés, dass sie und David im Begriff waren, sich zu küssen, und Esmeralda, in ihrer neuen Rolle als Wohltäterin des Zentrums, sucht nach einer Möglichkeit, mehr über Ayla herauszufinden.
30min - Die Mirrors tun sich mit den Step by Step zusammen, um einen hundertjährigen Baum zu retten. Kako freut sich, endlich mit Noe und für einen guten Zweck zu tanzen, aber alle anderen finden es seltsam, dass die Steps nach all ihren Diskussionen mit ihnen tanzen wollen. Eine neue musikalische Vision offenbart Ayla den sehnlichsten Traum einer ihr nahestehenden Person.
30min - Paolas Geburtstag steht vor der Tür und die Mirrors bereiten zusammen mit den anderen Bewohnern von El Bosque die beste Überraschungsparty vor, die Paola sich wünschen kann. Der Kuchen, das Geschenk, die Musik, die Snacks, die Dekoration... Es gibt viele Details, und alle müssen zusammenarbeiten, wenn das Fest perfekt werden soll.
28min - Die Prüfungszeit beginnt und The Mirrors müssen alles bestehen, damit Nieves sie beim Move You tanzen lässt. Esmeralda und Eric sehen dies als perfekte Gelegenheit, sie zu sabotieren. Ayla spricht mit Segura über ihre letzte Erinnerung und Julia ermittelt mit ihren eigenen Methoden. Sofía setzt sich mit Tanzen und Noten immer mehr unter Druck. Kako steht vor einem Dilemma.
34min - Die Schule feiert ein gastronomisches Fest, bei dem die Schüler Rezepte aus ihrem Herkunftsort kochen sollen. Inés ist begeistert, aber Ayla, die keine Ahnung hat, woher sie kommt und beschließt, nicht teilzunehmen. Die Mirrors erhalten anonyme Liebesbriefe, die ihre Neugierde wecken. Ayla hat eine musikalische Vision, die sie beunruhigt.
30min - Da Sofía verletzt ist, muss jemand sie im Halbfinale gegen David ersetzen. Ayla und Paola haben die hervorragende Idee, eine Online-Abstimmung zu starten, damit die Anhänger von The Mirrors entscheiden können. Eine neue musikalische Vision öffnet Ayla die Augen und Esmeralda ist bereit, alles zu tun, um Inés gegen ihre beste Freundin aufzubringen.
34min - Yago bereitet sich konzentriert auf das Duell gegen seinen Rivalen David vor, aber der Druck steigt, weil die Hälfte der Punkte und ein Platz im Move You Finale auf dem Spiel stehen. Kako will Noe die Wahrheit über Kaboom nicht länger verheimlichen und Ayla hat eine musikalische Vision, die sie auf eine gute Idee bringt, um Yago zu helfen.
32min - Trotz ihrer Differenzen kommen sich Ayla und Yago bei den Proben für das Duell näher. David, der immer eifersüchtiger und unsicherer wird, schmiedet einen Plan, um Yago zu irritieren. Inés versucht, Roadmanagerin für The Mirrors zu werden. Ayla hat eine musikalische Vision, die ihrer besten Freundin sehr wichtige Informationen offenbart.
32min - Das Move You Halbfinale rückt näher und Sofía schlägt den Mirrors ein Spiel vor, um Spaß beim Tanzen zu haben. Kako ist immer noch sauer auf Noe, und Ayla auf David wegen des Memes, das er von Yago gemacht hat. Inés weiß nicht, ob sie Esmeralda vertrauen kann. Die drei müssen sich entscheiden, ob sie ihnen verzeihen und ihnen eine zweite Chance geben sollen.
28min - Es ist ein großer Tag für The Mirrors. Alles ist bereit für das Halbfinale und Kako ist nervös, weil er sich nach dem Wettbewerb mit Noe treffen wird, um ihr die Wahrheit über Kaboom zu gestehen, aber Eric und David haben ihre eigenen Pläne, um ihnen den Tag zu vermiesen. Julia versucht, Inés davon zu überzeugen, mit der Übertragung des Halbfinales fortzufahren.
28min - Nach dem Step by Step-Tanz verstehen The Mirrors immer noch nicht, wie sie Kabooms Lied bekommen haben. Um die Zweifel auszuräumen, beschließt Kako, vorzutreten und seinen Freunden sein größtes Geheimnis zu verraten, aber das Wichtigste ist jetzt, zu improvisieren und zu entscheiden, was sie mit ihrer Performance machen wollen, bevor sie auf die Bühne gehen.
33min - Sofía erhält die Regeln für das Move You-Finale. Diesmal müssen die Choreos einem Thema folgen: einer Filmgeschichte. Die Mirrors machen sich schnell an die Arbeit, aber Step by Step sind sauer auf David, nachdem was mit Kabooms Song passiert ist. Ayla hat eine musikalische Vision, die ihr eine andere Version dessen zeigt, was beim Wettbewerb passiert ist.
31min - Esmeralda will um jeden Preis verhindern, dass Ayla im Move You-Finale tanzt, und gibt Eric eine unangenehme Aufgabe. Noe fragt Kako, ob sie ihr bei Kaboom helfen kann und Ayla versteht nicht, warum Inés so komisch zu ihr ist. Eine neue musikalische Vision zeigt ihr, dass eine kleine Geste einen großen Unterschied machen kann.
30min - Die Mirrors beschließen, indische Aktivitäten zu unternehmen, die sie für ihre Bollywood-Choreo inspirieren sollen. David versucht, wieder bei Step by Step einzusteigen, aber Noe weist ihn zurück und rät ihm, sich eine neue Tanzgruppe zu suchen. Kako und Noe kommen sich näher, während Eric und Esmeralda versuchen, getrennt voneinander zu überleben.
33min - Die Bewerbung für das Stipendium von Erika Gruber steht an, und zur Überraschung von Paola und Ayla sagt Sofía, dass sie sich nicht bewerben wird. Kako will Noe gestehen, dass er sie mag und dass er Kaboom ist, und zwar auf eine ganz besondere Weise: mit einem Lied. Ayla hat eine neue Erinnerung, die der Schlüssel sein könnte, und bittet Inés und Julia um Hilfe.
31min - Inés will Julia von ihrer Entdeckung in Esmeraldas Haus erzählen, aber Julia bittet sie, es geheim zu halten, bis sie mehr Beweise hat. Ayla gesteht Paola, dass sie einen Plan hat, um Sofía dazu zu bringen, sich für das Stipendium zu bewerben. Kako und Noe trauen sich nicht, den ersten Schritt zu tun und sich zu verabreden.
30min - Ayla und Inés bereiten sich darauf vor, sich mit Hilfe von Julia, die einen perfekten Plan ausgearbeitet hat, in Esmeraldas Haus zu schleichen. Yago beschließt, seine Mutter noch am selben Tag zu besuchen und bittet Ayla, ihn zu begleiten. Ayla weiß, dass es schwierig sein wird, beides zu tun, aber sie sagt Yago, dass er auf sie zählen kann. Kako und Noe bitten ihre Freunde um Rat.
34min - Der Tag des Besuchs von Erika Gruber ist gekommen und alle sind mit den Vorbereitungen beschäftigt, aber Sofía fühlt sich ängstlich und unsicher wegen des Treffens mit ihrem größten Idol. Yago ist sehr verletzt von Ayla, und obwohl sie mit allen Mitteln versucht, ihn dazu zu bringen, ihr zu verzeihen, macht Yago es ihr nicht leicht.
34min - Nach ihrem Kuss beschließen Yago und Ayla, ihre neue Beziehung geheim zu halten, aber das wird nicht leicht für sie. Der Tag des Vorsingens an der Erika-Gruber-Akademie ist gekommen und Sofía will es schaffen. Ayla kommt der Wahrheit darüber, wer sie ist und was sie mit Esmeralda verbindet, näher, als sie eine ganz besondere musikalische Vision hat.
40min - Es ist der Tag des großen Finales von Move You und die Mirrors bereiten sich auf ihren wichtigsten Auftritt vor. Segura erhält den Hinweis, auf den er so lange gewartet hat, um Aylas wahre Identität zu entdecken. Nach einem unerwarteten Fund beschließt Esmeralda, die Einzige, die ihrem Glück im Wege steht zu beseitigen: Ayla.
Sei der Erste, der diesen Titel bewertet
The Bear: King of the Kitchen
The Studio
Murderbot
The White Lotus
Nobody Wants This
Poker Face
The Big C … und jetzt ich!
Sirens
Shameless - Nicht ganz nüchtern
Only Murders in the Building
Hart of Dixie
Zwei an einem Tag
This Is Us - Das ist Leben
Bull
Somebody Somewhere
Drop Dead Diva
Fleabag
Diplomatische Beziehungen
White Collar
After Life
The Marvelous Mrs. Maisel
Ted Lasso
The Comeback
Desperate Housewives
5.9
5.9
